Đọc thử
Reading Gate xin chào các bạn.
Hôm nay chính là ngày thứ tư trong chuỗi hành trình thám hiểm vũ trụ cùng với Reading Gate.
Các bạn có muốn trở hành phi hành gia và tự mình du hành đến mặt trăng không?
Nhân vật chính trong eBook mà chúng ta sẽ đọc hôm nay đã tự lái tên lửa và bay đến mặt trăng.
Đây là một câu chuyện viễn tưởng về cuộc gặp gỡ của nhận vật chính cùng với người ngoài hành tinh trên mặt trăng.
Nghe thật hấp dẫn phải không nào? Không chần chừ thêm nữa, ngay bây giờ chúng ta sẽ cùng nhau đọc eBook nhé.
Chuyến du hành ngày thứ tư của đoàn thám hiểm vũ trụ Reading Gate sẽ khởi hành ngay bây giờ~ 3..2..1..
Cùng RG thám hiểm vũ trụ: Day 4. Peter’s Trip to the Moon
Hành trình thám hiểm vũ trụ ngày thứ tư sẽ thông qua eBook có tựa đề là [Peter’s Trip to the Moon].
Peter’s Trip to the Moon – Chuyến du hành vào mặt trăng của Peter
Trước tiên, hãy cùng xem qua những từ vựng trong eBook này nhé.
Keywords
Rocket – tên lửa
Seat belt – dây an toàn
Small – nhỏ
Land – hạ cánh
Noodle – mì
Magic – ma thuật
Xem xong các từ vựng này, các bạn cũng phần nào đoán được nội dung eBook đúng không nào?
Giờ thì bắt đầu tiến vào câu chuyện hấp dẫn này ngay thôi~
[Peter’s Trip to the Moon]
Peter made a rocket ship. Today, he’s flying to the moon!
Peter đã chế tạo tàu tên lửa, Hôm nay, anh ấy sẽ bay lên mặt trăng!
He buckles his seat belt.
Anh ấy thắt dây an toàn.
“Five, four, three, two, one, BLAST OFF!”
“Năm, bốn, ba, hai, một, phóng ra!”
“The buildings look so small from up here!”
“Từ trên này các tòa nhà trông thật nhỏ bé!”
He passes by the clouds.
Anh ấy bay ngang qua những đám mây.
“The sky is very dark.”
“Bầu trời rất tối.”
Peter lands on the moon. BOOM!
Peter hạ cánh xuống mặt trăng. BÙM!
He hears a strange sound.
Anh ấy nghe thấy một âm thanh kỳ lạ.
“What was that?! Um… hello? Is someone there?” asks Peter.
“Cái gì vậy? Um… xin chào? Có ai ở đó không?” Peter hỏi.
“Hello! I am Marco. I live here all alone.
“Xin chào! Tôi là Marco. Tôi sống ở đây một mình.
No one ever visits. Will you stay and visit with me?”
Chưa từng có ai ghé thăm nơi đây cả. Bạn sẽ ở lại và tham quan với tôi chứ?”
I can’t stay long. My food supply is low.
Tôi không thể ở lại lâu. Thức ăn của tôi sắp hết rồi.
I only have three packs of noodles left to eat.” says Peter.
“Tôi chỉ còn ba gói mì để ăn thôi.” Peter nói.
“Follow me!” says Marco.
“Đi theo tôi!” Marco nói.
“The moon is magic!” say Marco.
“Đây là mặt trăng ma thuật đấy!” Marco nói.
“Place your noodles here in the ground.”
“Đặt những gói mì của bạn xuống đây đi.”
“Now, it’s time to get some rest.”
“Bây giờ, đã đến lúc nghỉ ngơi rồi.”
When they wake up, Peter can’t believe his eyes!
Khi họ thức dậy, Peter không thể tin vào mắt mình!
“It’s a tree! But, wait! What kind of tree is that?”
“Đó là một cái cây! Nhưng, đợi đã! Đó là loại cây gì?”
“It’s a noodle tree!” Marco shouts.
“Đó là một cây mì!” Marco hét lên.
“Now, can you stay?”
“Bây giờ, bạn có thể ở lại không?”
“Oh, yes!” says Peter.
“Ồ, được thôi!” Peter nói.
“I love the moon!”
“Tôi yêu mặt trăng!”
Câu chuyện về Peter, một anh chàng tự lái tên lửa bay lên mặt trăng và gặp gỡ người ngoài hành tinh Marco thật thú vị phải không nào.
Nếu có thể du hành đến mặt trăng ma thuật, các bạn muốn trồng thử loại cây nào?
Hãy tưởng tượng mình là nhân vật chính trong câu chuyện này và cùng chia sẻ những điều thú vị với gia đình, bạn bè của các bạn nhé!
Bây giờ là lúc làm các hoạt động After Reading!
After Reading là hoạt động được thực hiện sau khi đọc xong nội dung sách và cũng là động lực để các bạn nhỏ đọc sách cặn kẽ hơn.
Cùng đọc câu hỏi và tìm đáp án đúng nhé.
HINT: Hãy đọc lại câu chuyện vừa rồi một lần nữa, các bạn sẽ tìm ra đáp án ngay thôi.
Học các cụm từ tiếng Anh phổ biến!
cannot believe one’s eyes – không thể tin vào mắt mình
“cannot believe one’s eyes” là cụm từ được sử dụng khi các bạn không thể tin vào mắt mình về một sự việc nào đó đang xảy ra. Các bạn đừng quên thực hành với các câu văn và học cách diễn đạt tiếng Anh thật nhuần nhuyễn.
When they wake up, Peter can’t beleive his eyes!
Khi họ thức dậy, Peter không thể nào tin vào mắt mình!
When I saw her there, I could not believe my eyes.
Khi tôi nhìn thấy cô ấy ở đó, tôi đã không thể tin vào mắt mình.
Vừa rồi chúng ta đã cùng nhau thám hiểm vũ trụ thông qua eBook của Reading Gate rồi đó.
Vừa đọc sách vừa tưởng tượng về những nội dung phong phú, Reading Gate tin rằng năng lực tiếng Anh của các bạn nhỏ sẽ được trau dồi, phát triển một cách nhanh chóng và có hiệu quả.
Xin chào và hẹn gặp lại ở những bài viết kế tiếp.
