[Du lịch thế giới ngay tại nhà] Day 8. Australia: A Vacation in Sydney

RG 10 hom nay minh di dau the - Australia

Xin chào các bạn.
Reading Gate sẽ đưa các bạn đi du lịch vòng quanh thế giới thông qua những quyển eBook.

> Bạn đã từng khám phá nước Trung Quốc hay đọc qua sách về nơi này? Hãy khám phá ngay câu chuyện qua eBook tiếng Anh về Beijing:​

[Du lịch thế giới ngay tại nhà] Day 7. China: Busy Beijing

Bây giờ là thời gian để chúng ta đi du lịch thế giới ngay tại nhà ngày thứ tám. Hôm nay chúng ta sẽ cùng du lịch đến Úc nhé.

Tên chính thức của Úc là Khối thịnh vượng chung Úc (Commonwealth of Australia), đây là quốc gia dẫn đầu nền kinh tế Nam Thái Bình Dương cùng với New Zealand ở Châu Đại Dương và cũng là quốc gia duy nhất trên thế giới chiếm toàn bộ một lục địa.

Hôm nay Reading Gate sẽ đưa các bạn đi du lịch đến Sydney, thành phố đại diện cho Úc.

Nào vậy chúng ta cùng nhau khởi hành nhé!

Chuyến bay đến Úc của hãng hàng không RG sẽ cất cánh ngay bây giờ~!

Dodo-Icon (10)

Du lịch thế giới ngày tại nhà ngày thứ 8: A Vacation in Sydney

RG 10.2-01 Day 8 Australia

Địa điểm mà chúng ta sẽ cùng tham quan ngày hôm nay đó là thành phố Sydney, trung tâm văn hóa và giáo dục tiêu biểu của Úc.

Sydney là thành phố lớn nhất của Úc, với khoảng 1/4 dân số cả nước. Với khí hậu cận nhiệt đới ôn hòa quanh năm, nhiệt độ giữa mùa đông không xuống dưới mức âm độ và đây là một trong những thành phố thích hợp nhất để du lịch với thời tiết nắng ráo hơn 300 ngày trong năm.
Sydney cùng với Naples và Rio de Janerio là 3 thành phố cảng lớn nhất thế giới. Với môi trường tự nhiên được bảo tồn tốt và những công trình kiến trúc độc đáo, nơi đây nhận được nhiều sự yêu thích của du khách như là một thành phố xinh đẹp và hấp dẫn so với bất kỳ một thành phố nào khác trên thế giới.

Dodo-Icon (6)

RG 10.2-02 a vacation in sydney

Hôm nay chúng ta sẽ cùng đọc 1 quyển eBook trên Reading Gate với tựa sách là <A Vacation in Sydney>.

Trong thư viện Reading Gate, eBook level 2A là những quyển sách dành cho các bạn ở bậc trung học. Sau khi vượt qua hết các hoạt động After Reading thì các bạn có thể nhận được 8.3 điểm.

dodo_18_9

Nào vậy thì trước khi vào đọc sách chúng ta cùng xem qua Keywords nhé.

RG 10.2-03 keywords

Keywords:
Resemblegiống với (người nào, vật gì)
Harbourbến tàu, cảng
Venomouscó độc
Inhabitantngười cư trú, dân cư
BarbequeBBQ
Firecrackerpháo
Scatterrải rác

Sau khi xem qua những từ vựng chính, dường như chúng ta đã có thể hình dung ra nội dung của eBook hôm nay phải không nào!

Vậy thì bây giờ cùng nhau tiến vào trong câu chuyện này nhé.

Dodo-Icon (13)

“A Vacation in Sydney”

a vacation in sydney

Cùng xem sách với giọng đọc của người bản xứ nhé.
Vui lòng xem video đính kèm bên dưới!

 

Episode 1. The Opera House
Tập 1. Nhà hát Opera Sydney

RG 10.2-04 Episode 1

Every year, the Sydney Opera House, which looks over Sydney Harbour Bridge, is visited by 10,9 million people!
Hàng năm, nhà hát Opera Sydney, nơi có thể nhìn qua cầu cảng Sydney, được 10,9 triệu người ghé thăm!

Costing $102 million dollars to build, the ‘shells’ of the Opera House resemble sails of a ship.
Với chi phí 102 triệu USD để xây dựng, những “lớp vỏ” của Nhà hát Opera giống như những cánh buồm của một con tàu.

However, the building’s design was inspired by nature.
Tuy nhiên thiết kế của tòa nhà được lấy cảm hứng từ thiên nhiên.

How would you have designed it?
Nó đã được thiết kế như thế nào vậy nhỉ?

 

Episode 2. Taronga Zoo Sydney
Tập 2. Sở thú Taronga Sydney

RG 10.2-05 Episode 2

Just across the harbour from the Opera House lies a very interesting place.
Ngay phía đối diện với Nhà hát Opera Sydney là một nơi rất thú vị.

From kicking kangaroos to venomous red back spiders, Taronga Zoo Sydney houses many of Australia’s native inhabitants.
Từ những con chuột túi cho đến những con nhện lưng đỏ có nọc độc, sở thú Taronga Sydney là nơi cư trú của nhiều cư dân bản địa của Úc.

You can even have your photograph taken with a koala bear!
Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với một con gấu koala!

 

Episode 3. Bondi Beach and Sharks
Tập 3. Bãi biển Bondi và cá mập

RG 10.2-06 Episode 3

Bondi Beach is really popular with tourists and locals alike.
Bãi biển Bondi rất nổi tiếng với khách du lịch cũng như người dân địa phương.

It is a great place to surf and swim, but watch out for those sharks!
Đó là một nơi tuyệt vời để lướt sóng và bơi lội, nhưng hãy cẩn thận với những con cá mập!

Bull sharks and great white sharks are frequently spotted in the waters, but luckily, attacks are very rare.
Cá mập bò và cá mập trắng lớn thường xuyên được phát hiện ở vùng biển, nhưng may mắn là rất hiếm khi xảy ra các vụ tấn công.

 

Episode 4. Centennial Park
Tập 4. Công viên Centennial

RG 10.2-07 Episode 4

Centennial Park is a popular place to hang out after school.
Công viên Centennial là một nơi thích hợp để dạo chơi sau giờ học.

Do you want to show off your new skates?
Bạn có muốn khoe đôi giày trượt mới của mình không?

How about cycling with your friends around the duck ponds?
Hoặc là cùng bạn bè đạp xe quanh các hồ vịt?

Maybe you’re feeling hungry?
Có lẽ bạn sẽ cảm thấy đói bụng đấy.

Mom and dad could cook a barbeque for dinner!
Ba mẹ có thể chuẩn bị thịt nướng cho bữa tối!

 

Episode 5. Chinese New Year
Tập 5. Tết Nguyên Đán

RG 10.2-08 Episode 5

Banging drums, parades of people, and loud firecrackers warn away trouble at Sydney’s Chinese New Year Festival.
Tiếng trống dồn dập, đoàn người diễu hành và pháo nổ rền vang xua đuổi tà ma vào dịp Tết Nguyên Đán ở Sydney.

Follow the colorful dancing dragon through the streets, and watch the fireworks scatter over the beautiful coastal city.
Mọi người đi theo những con rồng đầy màu sắc đang nhảy múa qua các con phố, và xem pháo hoa trên khắp thành phố ven biển xinh đẹp.

Sydney quả là một thành phố cảng xinh đẹp!

Từ biểu tượng tiêu biểu là Nhà hát Opera Sydney, sở thú Taronga, bãi biển Bondi cho đến lễ hội Tết Nguyên Đán, thật nhiều địa điểm để tham quan và khám phá!

dodo_18_6

Từng bước cải thiện năng lực thông qua các hoạt động After Reading!

Cùng trải nghiệm các hoạt động After Reading lần này thôi nào!
Đọc các câu hỏi sau và tìm đáp án đúng.

dodo_17_2

RG 10.2-09 do vui after reading

Các bạn cũng thử làm và để lại câu trả lời dưới phần bình luận nhé.
HINT: Câu trả lời có trong Tập 1 của nội dung eBook mà hôm nay chúng ta đã đọc.

Xem các địa điểm du lịch nổi tiếng!
Cùng xem qua các danh lam thắng cảnh tiêu biểu ở Sydney!

RG 10.2-10 danh lam thang canh sydney

1. Sydney Opera House – Nhà hát Opera Sydney
Nhà hát Opera đại diện cho Sydney là một trong những địa điểm biểu diễn nổi tiếng nhất thế giới với ver ngoài đẹp như vỏ sò. Năm 2007, thành phố được UNESCO công nhận là Di sản thế giới.

2. Bondi Beach – Bãi biển Bondi
Đây là một trong những bãi biển nổi tiếng nhất trên thế giới và là bãi biển tiêu biểu của Úc. Ngoài ra, vì bãi biển này gần trung tâm thành phố Sydney nhất, nên được những người lướt sóng ưa thích vì có thể tận hưởng làn sóng cao.

3. Sydney Harbour Bridge – Cầu bến cảng Sydney
Nó là một cây cầu vòm dài nằm ở Cảng Sydney và là một địa danh đại diện cho Sydney cùng với Nhà hát Opera. Do thiết kế độc đáo của cầu vòm, nó còn được người dân bản địa Sydney gọi với biệt danh là cái móc áo (The coat hanger)

4. Blue Mountains – Ngọn núi xanh
Đây là điểm du lịch tiêu biểu ở ngoại ô Sydney, là nơi bảo tồn tốt rừng nguyên sinh cổ đại. Với những khe núi dốc đứng, thác nước và những khu rừng nguyên sinh xanh lâu đời, hàng năm có rất nhiều khách du lịch tìm đến đây tham quan.

Chuyến bay từ Úc về Hàn Quốc sẽ hạ cánh ngay bây giờ~!
Vừa rồi các bạn đã được đi du lịch đến Sydney – Úc thông qua eBook của Reading Gate rồi đó.
Sydney là sự kết hợp tuyệt đẹp giữa thiên nhiên xanh mát cùng những cảm giác hiện đại!
Nếu các bạn có dịp đi du lịch đến Sydney, hãy đến tham quan những địa điểm mà Reading Gate vừa giới thiệu và tận hưởng chuyến đi thật thú vị nhé!

Dodo-Icon (6)
Chào tạm biệt và hẹn gặp lại ở những bài viết kế tiếp.

RG 10.2-11 thu vien tieng Anh online Reading Gate

 

 

 

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.