Đọc thử
Xin chào các bạn.
ReadingGate sẽ đưa các bạn đi du lịch vòng quanh thế giới thông qua những quyển eBook.
> Bạn đã từng khám phá nước Australia hay đọc qua sách về nơi này? Hãy khám phá ngay câu chuyện qua eBook tiếng Anh về Sydney:
[Du lịch thế giới ngay tại nhà] Day 8. Australia: A Vacation in Sydney
Bây giờ là thời gian để chúng ta đi du lịch thế giới ngay tại nhà ngày thứ chín. Hôm nay chúng ta sẽ cùng du lịch đến Nhật Bản nhé.
Nhật Bản là một quốc đảo nằm ở phía đông của châu Á và bao gồm bốn hòn đảo lớn: Honshu, Kyushu, Shikoku và Hokkaido, cũng như một số hòn đảo khác.
Cùng với Trung Quốc, Nhật Bản là quốc gia nằm gần Hàn Quốc nhất. Với diện tích gấp khoảng 1,7 lần bán đảo Triều Tiên và có dân số khoảng 125 triệu người, Nhật Bản trở thành quốc gia đông dân thứ 11 trên thế giới.
Ngày hôm nay chúng ta sẽ cùng tham quan Tokyo, một trong những thành phố tiêu biểu ở Nhật Bản nhé.
Chuyến bay đến Nhật Bản của hãng hàng không RG sẽ cất cánh ngay bây giờ~!
Hôm nay chúng ta sẽ đến tham quan thủ đô Tokyo của Nhật Bản, nơi có sự kết hợp tuyệt vời giữa những nét truyền thống và hiện đại.
Tokyo vừa là trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa, giáo dục, giao thông và tài chính của Nhật Bản vừa là trung tâm tinh thần của người Nhật vì đây là nơi tọa lạc của Hoàng gia Nhật.
Là một thành phố phát triển trong ngành công nghiệp trò chơi, truyện tranh, phim hoạt hình, video, kỹ thuật số, công nghiệp mũi nhọn, Nhật Bản được gọi là một trong ba thủ đô kinh tế lớn nhất thế giới cùng với New York và London.
Vào khoảng tháng 4~tháng 5 và tháng 10~tháng 11, có rất nhiều lễ hội và hoạt động được tổ chức ở Tokyo nên đây là thời điểm rất thích hợp để đi du lịch.
Hôm nay chúng ta sẽ cùng đọc 1 quyển eBook trên ReadingGate với tựa sách là <Tokyo, a Mix of Old and New>.
Trong thư viện ReadingGate, eBook level 2A là những quyển sách dành cho các bạn ở bậc trung học. Sau khi vượt qua hết các hoạt động After Reading thì các bạn có thể nhận được 8.5 điểm.
Nào vậy thì trước khi vào đọc sách chúng ta cùng xem qua Keywords nhé.
Keywords:
Populous – đông dân
Anime – truyện tranh Nhật Bản
Industry – công nghiệp
Classical – cổ điển
Significant – quan trọng, trọng đại
Occasion – công việc
Shrine – điện thờ
Vendor – người buôn bán
Sau khi xem qua những từ vựng chính, các bạn đã phần nào hình dung được dáng vẻ của Tokyo rồi phải không nào?
Vậy thì bây giờ cùng nhau tiến vào trong câu chuyện này nhé.
“Tokyo, a Mix of Old and New”
Cùng xem sách với giọng đọc của người bản xứ nhé.
Vui lòng xem video đính kèm bên dưới!
Tập 1. Tokyo
Tokyo is the world’s most populous city and is also known for its funny anime cartoon and video gaming industry.
Tokyo là thành phố đông dân nhất thế giới và còn được biết đến với ngành công nghiệp trò chơi điện tử và phim hoạt hình anime vui nhộn.
While you can enjoy its modern and youthful culture, you can also experience the more historical and traditional side of Tokyo by visiting its temples and museums.
Ở Tokyo, bạn vừa có thể tận hưởng nền văn hóa hiện đại và trẻ trung, vừa có thể trải nghiệm khía cạnh lịch sử và truyền thống bằng cách ghé thăm các ngôi đền và bảo tàng tại nơi đây.
Tập 2. Shinjuku và Ginza
Shinjuku is a major commercial area in Tokyo that is very fast-paced and exciting.
Shinjuku là một khu thương mại rất sầm uất và sôi động ở Tokyo.
There are many places to shop and to enjoy the nightlife.
Ở đây có rất nhiều nơi để mua sắm và tận hưởng cuộc sống về đêm.
Shinjuku is also home to the world’s busiest train station.
Shinjuku cũng là nơi có nhà ga xe lửa nhộn nhịp nhất thế giới.
From here, you can go to Ginza and see classical Japanese theater called kabuki.
Từ đây, bạn có thể đến Ginza và tham quan các nhà hát cổ điển Nhật Bản được gọi là kabuki.
Tập 3. Cung điện Hoàng gia Nhật Bản
Japan used to be ruled by emperors.
Nhật Bản từng được cai trị bởi các vị Vua.
Although the Emperor does not play a significant role in the government anymore, you can still see him and his family on important occasions.
Mặc dù Vua không còn đóng vai trò mật thiết trong chính phủ nữa nhưng bạn vẫn có thể nhìn thấy ông ấy và gia đình trong những dịp quan trọng.
You can stroll around the beautiful gardens of the Imperial Palace throughout the year.
Bạn có thể đị dạo quanh những khu vườn xinh đẹp của Hoàng cung suốt cả năm.
Tập 4. Sumida
Sumida is known for its famous cherry blossoms and fireworks festivals.
Sumida nổi tiếng với lễ hội hoa anh đào và pháo hoa.
It is also home to Tokyo’s main sumo stadium.
Đây cũng là nơi có sân vận động sumo chính của Tokyo.
You can also go to the Edo-Tokyo Museum in Sumida, which is a large museum that tells the history of Tokyo.
Bạn cũng có thể ghé thăm bảo tàng Edo-Tokyo ở sumida, đây là một bảo tàng lớn kể về lịch sử của Tokyo.
Tập 5. Asakusa
Asakusa is best known for Senso-ji, a Buddhist temple.
Asakusa nổi tiếng với Senso-ji, một ngôi chùa Phật giáo.
This district is also well known for its numerous festivals.
Ở đây cũng nổi tiếng với nhiều lễ hội.
Each temple or shrine in this area hosts a festival called matsuri.
Mỗi ngôi chùa hay đền thờ trong khu vực này đều tổ chức một lễ hội gọi là matsuri.
Here you can sample delicious foods from vendors and have fun playing carnival games.
Tại đây, bạn có thể nếm thử các món ăn ngon từ những người bán hàng rong và có thời gian vui vẻ tham gia các trò chơi trong lễ hội.
———–
Tokyo là một thành phố kết hợp hoàn hảo giữa truyền thống và hiện đại~!
Trung tâm thương mại Shinjuku, cung điện Hoàng gia Nhật Bản, ngôi chùa Phật giáo lâu đời, hoa anh đào xinh đẹp ở Sumida, thật là nhiều địa danh du lịch hấp dẫn đúng không nào?
Từng bước cải thiện năng lực thông qua các hoạt động After Reading!
Cùng trải nghiệm các hoạt động After Reading lần này thôi nào!
Đọc các câu hỏi sau và tìm đáp án đúng.
Các bạn cũng thử làm và để lại câu trả lời dưới phần bình luận nhé.
HINT: Câu trả lời có trong Tập 4 của nội dung eBook mà hôm nay chúng ta đã đọc.
Xem các địa điểm du lịch nổi tiếng!
Cùng xem qua các danh lam thắng cảnh tiêu biểu ở Tokyo!
❖ Senso-ji Temple <Ngôi chùa Senso-ji>
Sensoji là ngôi chùa cổ nhất ở Tokyo và là trung tâm tôn giáo dân gian ở khu vực Shitamichi. Nơi đây luôn nhộn nhịp khách du lịch đến tham quan nền văn hóa dân gian truyền thống của Tokyo và người dân địa phương đến để cầu nguyện bình an.
❖ Ueno Park <Công viên Ueno>
Công viên Ueno được xem như là địa điểm tuyệt vời nhất để ngắm hoa anh đào. Công viên này bốn mùa đều mang những nét đẹp đặc trưng như là hoa anh đào nở rộ vào mùa xuân và lá phong đỏ rực rỡ vào mùa đông.
❖ Ginza <Khu phố Ginza>
Ginza là một khu phố phồn hoa nổi tiếng ở Tokyo. Đây cũng là nơi trung tâm thương mại đầu tiên của Tokyo được xây dựng. Với những cửa hàng bách hóa và những hiệu thời trang hàng đầu trải dọc khắp các con đường, du khách có thể thấy được nét văn hóa mua sắm cao cấp của Nhật Bản.
❖ Tokyo Tower <Tháp Tokyo>
Tháp Tokyo là một điểm thu hút khách du lịch và đã trở thành biểu tượng của Tokyo. Tòa nhà bên dưới tháp Tokyo có thủy cung, phòng triển lãm cũng như nhiều cơ sở hạ tầng khác. Từ đài quan sát của Tháp Tokyo, du khách có thể ngắm nhìn toàn bộ quang cảnh thành phố và vào những ngày thời tiết đẹp còn có thể nhìn thấy được núi Phú Sĩ.
Chuyến bay từ Nhật Bản đến Hàn Quốc sẽ hạ cánh ngay bây giờ~!
Vừa rồi ReadingGate đã đưa các bạn đi tham quan thành phố Tokyo ở Nhật Bản thông qua e-Book rồi đó.
Tokyo là thành phố kết hợp hoàn hảo giữa truyền thống và hiện đại.
Nếu bạn có cơ hội đi du lịch Tokyo thì đừng quên ghé đến những địa điểm mà ReadingGate vừa giới thiệu và hãy tận hưởng chuyến đi thật vui nhé.
Xin chào và hẹn gặp lại ở những bài viết kế tiếp.
