[DU LỊCH THẾ GIỚI NGAY TẠI NHÀ] NGÀY THỨ 3 JEJU – THE SEA WOMEN OF JEJU

du lich dao JejuXin chào các bạn.

Reading Gate sẽ đưa các bạn đi du lịch vòng quanh thế giới thông qua những quyển ebook.

Bây giờ là thời gian để chúng ta đi du lịch thế giới ngay tại nhà lần thứ ba. Hôm nay chúng sẽ cùng du lịch đến đảo Jeju nhé.

>> Bạn đã từng khám phá vẻ đẹp thơ mộng của Pháp hay đọc qua sách về nơi này? Hãy khám phá ngay câu chuyện qua eBook tiếng Anh về Pháp:​

DU LỊCH THẾ GIỚI NGAY TẠI NHÀ – NGÀY THỨ 2, PHÁP

Đảo Jeju nằm ở cực nam của Hàn Quốc và là một địa điểm du lịch nghỉ dưỡng nổi tiếng thế giới được rất nhiều du khách không chỉ trong nước mà còn cả nước ngoài đến tham quan.

Mang đậm tính Hàn Quốc

Mang đậm tính toàn cầu!!

Hy vọng rằng Đảo Jeju sẽ trở thành một thành phố được yêu thích nhiều hơn nữa trên toàn thế giới. Còn bây giờ chúng ta cùng nhau đi du lịch đến Đảo Jeju thôi nào!

Chuyến bay đến Jeju của hãng hàng không Reading Gate sẽ cất cánh ngay bây giờ!

hom nay minh di dau the Jeju

Đi du lịch ngay tại nhà: The Sea Women of Jeju

Hãy đến đây!

Đảo Jeju là hòn đảo lớn nhất ở Hàn Quốc và cũng là hòn đảo núi lửa nổi tiếng trên thế giới.

Nơi đây sở hữu những cảnh quan thiên nhiên rất độc đáo và đẹp đẽ được tạo ra bởi hoạt động núi lửa trong quá khứ, ví dụ như là Oreum (ngọn núi lửa nhỏ), Jusangjeolli (địa hình cột trụ), Hang động dung nham, Đá bazan, …

Đảo núi lửa Jeju và các hang động dung nham đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 2007.

Nước biển màu ngọc lục bảo cũng là một trong những vẻ đẹp của đảo Jeju.

Ngoài ra các bạn cũng có thể bắt gặp những người phụ nữ làm nghề đánh bắt bào ngư, ốc xà cừ ở trên bờ biển Jeju.

the sea women of Jeju

Ngày hôm nay chúng ta sẽ cùng đọc eBook trên Reading Gate có tựa sách là <The Sea Women of Jeju>.

Trong thư viện Reading Gate, ebook level 1B là những quyển sách dành cho các bé ở độ tuổi năm cuối tiểu học. Sau khi vượt qua hết các hoạt động After Reading thì các bé có thể nhận được 5.4 điểm.

Nào vậy thì trước khi vào đọc sách chúng ta cùng xem qua keywords nhé.

hoc tu vung Jeju

Keywords:

Bullet – đạn

Torpedo – ngư lôi

Abalone – bào ngư

Humid – ẩm ướt

Pretend – giả vờ

Các bạn đã xem kỹ các từ vựng sẽ xuất hiện trong sách chưa nào? Nhìn vào đó phần nào có thể hình dung được nội dung của quyển sách này phải không?

Vậy thì bây giờ chúng ta cùng đi vào câu chuyện này nhé!

 

The Sea of Women

#trongcâuchuyện

du lich Jeju

 

Cùng xem sách với giọng đọc của người bản xứ nhé.

Vui lòng xem video đính kèm bên dưới!

“Buổi học hôm nay thật là chán, Max.

Có phải vì ẩm ướt quá nên không có tâm trạng để học không nhỉ?

Thời tiết này thật là thích hợp để đi bơi.”

“Mình có thể bơi giống như cá mập đó.”

Episode: The Fastest Swimmer

Tập 1. Người bơi nhanh nhất

the fastest swimmer

“Don’t worry about them.

Đừng lo lắng về chúng.

They’re just squid.

Chỉ là những con mực thôi.

They won’t hurt you.”

Chúng sẽ không gây hại cho cậu đâu.”

“Watch me dive down deep, Max!

Nhìn xem mình đang lặn xuống sâu này, Max!

I’m the fastest swimmer in Jeju.

Mình là người bơi nhanh nhất ở Jeju.

I’m a speeding bullet! I’m a torpedo!”

Mình là một viên đạn tốc độ! Mình là một ngư lôi!”

Episode 2. A Mysterious Mermaid

Tập 2. Nàng tiên cá bí ẩn.

a mysterious mermaid

“Wow, it’s an abalone in its shell.

Wow, trong cái vỏ đó là một con bào ngư.

Hey, I found it first.

Này, mình tìm thấy nó đầu tiên đấy.

…Aaah! Swim, Max!

…Aaah! Bơi đi, Max!

There’s a mermaid down here!”

Có một nàng tiên cá ở dưới này!”

The mysterious diver took hold of Sora’s hand.

Người thợ lặn bí ẩn nắm lấy tay của Sora.

“She’s too strong even for me, Max.”

Cô ấy quá mạnh so với mình, Max.”

Episode 3. Haehyeo, the Sea Women

Tập 3. Haehyeo, người phụ nữ biển.

 the sea women

“Who are you mermaids?” asked Sora.

“Các cô là ai vậy ạ?” Sora hỏi.

“We are haehyeo. That means ‘sea women’.

“Bọn cô là haehyeo. Nghĩa là “người phụ nữ biển’,

We hunt for food on the ocean floor.”

Bọn cô tìm thức ăn ở dưới đáy đại dương.

“Come back tomorrow for some training,”

“Hãy quay lại đây vào ngày mai để học thử một chút.”

Said the kind old woman.

Người phụ nữ tốt bụng nói như vậy.

“I’ll pretend I’m a shark!

Cháu sẽ giả vờ là chú cá mập!

Thank you!” waved Sora.

Cảm ơn các cô ạ!” Sora vẫy tay.

—————-

Vào mùa hè nóng bức và ẩm ướt, thật tuyệt vời khi chơi đùa dưới nước.

Sora và Max sau khi kết thúc giờ học ở trường đã có khoảng thời gian vui vẻ cùng nhau đi bơi ở bãi biển Jeju.

Họ đã gặp những “Haehyeon” ở bãi biển và trước khi chia tay còn hứa hẹn rằng sẽ gặp lại vào ngày hôm sau.

Dường như sẽ rất vui và hào hứng nếu gặp những Haehyeon khi đang bơi ở biển Jeju.

Từng bước cải thiện năng lực thông qua các hoạt động After Reading!

Cùng trải nghiệm các hoạt động After Reading lần này thôi nào!

Đọc các câu hỏi sau và tìm đáp án đúng.

do vui after reading

Các bạn cũng thử làm và để lại câu trả lời dưới phần binh luận nhé.

HINT: Câu trả lời có trong Tập 2 của nội dung sách mà hôm nay chúng ta đã đọc.

Xem các địa điểm du lịch nổi tiếng!

Khám phá các địa điểm du lịch hàng đầu ở đảo Jeju.

danh lam thang canh Jeju

 

  • Sanbangsan Moutain (Núi Sanbangsan)

Sanbangsan là một ngọn núi lửa hình chuông nằm ở Andeok-myeon, thành phố Seogwipo.

Vốn dĩ bởi vì ngọn núi rất cao và tiếp giáp với bờ biển nên bạn có thể thường xuyên chứng kiến ​​cảnh tượng huyền bí của những đám mây treo lơ lửng trên đỉnh núi.

Từ tháng 3 đến tháng 5, đây là một điểm du lịch nổi tiếng để chụp ảnh với hoa cải dầu.

 

  • Seongsan Sunrise Peak: Seongsan Ilchulbong (Đỉnh bình minh Seongsan)

Đỉnh Seongsan Ilchulbong, nơi được UNESCO công nhận là Di sản Thiên nhiên Thế giớ, là một địa điểm nổi bật.

Đây là một núi lửa hiếm hoi phun trào dưới nước giữa vô số miệng núi lửa ở Jeju.

Vốn dĩ đây chỉ là một hòn đảo núi lửa tuy nhiên với sự tích tụ của cát và sỏi giữa đảo với vùng đất bãi biển Sinyang nên nó được kết nối với đất liền.

Nếu đón mặt trời ở đỉnh Ilchulbong, bạn có thể nhìn thấy cảnh tượng mặt trời mọc và chiếu sáng vô số những hòn đá hình thù độc đáo và những vùng đất trũng rộng lớn.

 

  • Baengnokdam Lake (Hồ Baengokdam)

Baengnokdam là một hồ nước được hình thành trong miệng núi lửa trên đỉnh núi Hallasan!

Người ta nói rằng ngày xưa, các vị thần từ trên trời cưỡi ‘baeknok (hươu trắng)’ xuống chơi vì vậy nơi đây được gọi là Baengnokdam.

Cảnh tuyết trắng phủ đầy ở Baekrokdam là một trong 10 danh lam thắng cảnh của Jeju.

 

  • Cheonjiyeon Falls (Thác Cheonjiyeon)

Thác Cheonjiyeon tự hào sở hữu cảnh quan tuyệt vời với cái tên Cheonjiyeon!

Vách đá dựng đứng cao vút trên bầu trời sẽ khiến bạn cảm nhận được sự mê hoặc như được đặt chân đến nơi mà thần tiên sinh sống.

Trong số các thác nước ở Jeju, đây là điểm du lịch nổi tiếng nhất về quy mô và phong cảnh.

 

———–

Vừa rồi các bạn đã cùng với Reading Gate đi du lịch đến Juju thông qua ebook.

 

Đảo Jeju, nơi lưu giữ vẻ đẹp của thiên nhiên!

Giờ đây đại dịch Corana đang dần trở nên im ắng nên sẽ thật tuyệt vời nếu các bạn cùng với gia đình đi du lịch đến Jeju và lưu giữ lại những kí ức đẹp khi đi tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng ở đây.

Dù bạn đi du lịch Jeju vào bất kỳ mùa nào trong năm thì cũng có thể nhìn thấy những màu sắc tuyệt đẹp khác nhau đặc trưng ở nơi đây.

Chào tạm biệt các bạn!

thu vien tieng anh online reading gate

 

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.