Đọc thửCùng tham dự một đám cưới truyền thống ở Việt Nam qua eBook sách tiếng Anh trẻ em: The River Queen.
Xin chào các bạn!
Chương trình du lịch vòng quanh thế giới cùng Reading Gate đã trở lại rồi đây.
Dành cho những bạn chưa biết, thì Reading Gate là app học tiếng Anh cho bé từ 5 tuổi với thư viện hơn 2,000 sách điện tử và 400 phim hoạt hình.
Thông qua app đọc sách tiếng Anh Reading Gate, bạn có thể tự học tiếng Anh 30 mỗi ngày một cách dễ dàng và thú vị.
Đất nước xinh đẹp mà chúng ta có dịp ghé thăm ngày hôm nay, đó chinh là Việt Nam, với một nét truyền thống rất độc đáo trên sông nước: Nhà bè.
Here we go~!
>>> Bạn có biết đất nước nào là quê hương của loài chuột túi không? Nếu chưa, hãy khám phá ngay eBook sách tiếng Anh trẻ em về đất nước Australia.
Contents
HÔM NAY MÌNH ĐI ĐÂU THẾ?
Việt Nam là một đất nước nhiệt đới gió mùa, có nhiều dân cư sống trong những ngôi nhà nổi trên mặt nước.
Những ngôi nhà đó gọi là nhà bè hay nhà nổi.
Vì sao lại xây nhà trên mặt nước?
Bởi vì đó là một trong những biện pháp hiệu quả để đối phó với khí hậu nóng ẩm.
The River Queen (Vietnam) là quyển sách được giới thiệu ngày hôm nay.
Quyển sách này sẽ đưa các bạn đến với một hôn lễ được tổ chức trên nhà bè.
Trước khi bước vào câu chuyện, chúng ta cùng xem qua Từ vựng đã nhé.
wedding – hôn lễ
watermelon – dưa hấu
outfit– trang phục
ceremony – nghi lễ
DU LỊCH THẾ GIỚI QUA ĐỌC SÁCH TIẾNG ANH
Khám phá Việt Nam
Tiếng gọi của Lin vang lên, phá tan bầu không khi tĩnh mịch của một buổi sáng sớm.
“Wake Up! Wake Up!”
Dậy! Dậy đi nào!
Dù mẹ đã bảo Lin bình tĩnh lại nhưng cô bé vẫn không thể che giấu nỗi sự phấn khích của mình.
Bởi vì hôm nay là ngày cử hành hôn lễ của chị Lan.
Episode 1. At the market
Lin hops in her boat androws to the nearest market.
Lin khua mái chèo và chèo xuồng đến khu chợ gần nhà nhất.
“I’ll take your biggest watermelon!
It’s my gift to my sister.”
“Tôi sẽ chọn một quả dưa hấy to nhất!
Đó là quà cưới dành cho chị tôi.”
Episode 2. At home
Lin hears her mother calling.
Lin nghe thấy tiếng mẹ gọi.
“Lin! You need to change your outfit!”
“Lin ơi! Con cần phải thay trang phục đi!”
She leaps out of the boat and onto the porch.
Lin rời xuồng để di chuyển lên ngôi nhà nổi.
Episode 3. At the banquet hall
After the wedding ceremony, it’s time for a feast.
Sau khi hoàn tất nghi lễn, giờ đã đến thời gian đãi tiệc.
“Time for the watermelon!” Lin thinks.
“Đã đến giờ mang trái dưa hấu ra!” Lin thầm nghĩ.
She rushes to deliver it.
Cô bé vội vã chạy đi lấy nó ngay.
Episode 4. At the banquet hall
“Lin! Watch out!” Mom yells.
“Lin ơi! Coi chừng!” mẹ la lên.
Lin didn’t see the chair.
Lin không nhìn thấy cái ghế.
She trips and flies out of the houseboat.
Cô bé vướng chân và ngã nhào ra khỏi nhà nổi.
Thế là cô bé ngẫu nhiên trở thành River Queen!
Liệu Lin có thể kịp đưa trái dưa hấu đã chuẩn bị cho người chị của mình không?
Mẫu câu tiếng Anh thông dụng hàng ngày
leap out of ~
nhảy ra khỏi
She leaps out of the boat.
Cô ấy nhảy ra khỏi con thuyền.
Sau “leap out of” là cụm từ được dùng trong trường hợp diễn ra hành động nhảy ra khỏi đâu đó một cách nhanh chóng.
Sau “leap out of” bạn chú ý bỏ vào thêm một danh từ để hoàn thành câu.
She leaps out of the bed.
Cô ấy nhảy ra khỏi giường.
He leapt out of the smelly room.
Anh ấy chạy ngay ra khỏi căn phòng bốc mùi.
“leap out of + Danh từ” là cụm từ diễn tả một hành động nhanh chóng rời khỏi một nời nào đấy.
Bây giờ chúng ta chuyển sang phần giải đố nhé.
Hoạt động After Reading
Bạn hãy nhìn hình và chọn câu thể hiện chính xác những gì được thể hiện trong hình.
Gợi ý cho bạn đây. Hint. Hãy quay về Chặng 1!
Bây giờ, chúng ta hãy cùng nhau tưởng tượng nào!
Nếu ai đó trong gia đình bạn kết hôn, bạn nghĩ thử xem bạn sẽ muốn tặng quà gì cho người đó nhất?
Nếu bạn ở trong tình huống giống Lin, bạn sẽ chuẩn bị món quà đặc biệt gì cho người thân của mình?
Và đừng quên tìm đọc quyển sách The River Queen (Vietnam) (EB-1B-011) để xem chuyện gì xảy đến với trái dưa hấu của Lin nhé.
Hẹn gặp lại các bạn!
