Đọc thử
Reading Gate xin chào các bạn.
Khi còn nhỏ, mỗi khi đến một ao nước ở vùng quê, tôi đều thấy ếch nhảy tung tăng.
Ếch là loài lưỡng cư có khả năng thích nghi đáng kinh ngạc được tìm thấy ở nhiều môi trường sống khác nhau trên khắp thế giới.
Ếch được biết đến với tiếng kêu độc đáo và khả năng nhảy vượt trội!
Hôm nay, trong tập thứ 12 của Nông trại động vật RG, và chúng ta sẽ cùng đọc về loài ếch với kỹ năng nhảy tuyệt vời.
Giờ thì chúng ta cùng đi đến nông trại động vật RG thôi nào!
[Tham quan! NÔNG TRẠI ĐỘNG VẬT RG] DAY 12 The Frog Pond Race
Bài hôm nay là tập thứ mười hai của chuỗi bài ‘Tham quan! Nông trại động vật RG’. Con vật chúng ta sẽ gặp trong eBook Reading Gate lần này chính là ‘con ếch’: The Frog Pond Race – Cuộc đua ếch ở ao. Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi sâu vào cuốn sách để xem điều gì sẽ diễn ra nhé!
EBook chúng ta sẽ đọc hôm nay có tựa đề là [The Frog Pond Race] thuộc level 1A trong thư viện Reading Gate phù hợp với các bạn nhỏ ở độ tuổi tiểu học. Sau khi đọc eBook và hoàn thành phần After Reading các bạn sẽ nhận được 4.3 điểm đọc sách.
Trước tiên cùng xem qua những từ vựng trong eBook này nhé~
Keywords
race – cuộc đua, cuộc tranh tài
leap – nhảy qua, vượt qua
crowd – đám đông
tie – hòa nhau, bằng điểm
cheer – cổ vũ, hoan hô
Thông qua những từ vựng trên chúng ta có thể đoán được nội dung của câu chuyện này.
Cùng khám phá ngay thôi nào!
The Frog Pond Race
Hôm nay là ngày diễn ra cuộc đua ếch ở ao!
Những chú ếch từ khắp nơi đổ về xem.
Duncan và Pete đã chuẩn bị sẵn sàng.
Duncan biết mình là người mạnh nhất.
Anh ấy tự tin rằng mình sẽ giành chiến thắng trong cuộc đua.
“Ready. Set. GO!”
They go as fast as they can.
“Sẵn sàng. Chuẩn bị. BẮT ĐẦU!”
Họ đi nhanh nhất có thể.
They hop and leap from lily pad to lily pad.
Họ nhảy tung tăng từ từ lá súng này sang lá súng khác.
Duncan is in the lead!
Duncan đang dẫn đầu!
He looks to the crowd with glee.
Cậu ấy nhìn đám đông với niềm vui sướng.
SPLASH! He falls in the water.
Bõm! Cậu ta ngã xuống nước.
The crowd laughs at him.
Đám đông cười nhạo cậu ấy.
Pete stops to help Duncan.
Pete dừng lại để giúp Duncan.
They finish the race together.
Họ cùng nhau hoàn thành cuộc đua.
It’s a tie! Everyone cheers.
Đây là trận hòa! Mọi người đều reo hò.
“Thank you for helping me,” says Duncan.
“Cảm ơn vì đã giúp tôi,” Duncan nói.
“You’re welcome,” says Pete.
“Không có chi,” Pete nói.
Nhìn hình và chọn đáp án đúng
Gợi ý:
Hãy quan sát kỹ hình ảnh và nhớ lại nội dung sách, bạn sẽ dễ dàng đoán đúng câu trả lời 🙂
Thành ngữ tiếng Anh có từ “frog”
to have a frog in one’s throat
: bị khàn tiếng, bị khản cổ
“to have a frog in one’s throat” có nghĩa là trạng thái cổ họng trở nên khàn hoặc thô ráp, gây khó khăn khi nói.
leapfrog
: trò chơi nhảy qua lưng
Leapfrog là một trong những trò chơi trẻ em chơi, trong đó một người nhảy qua người ngồi xổm. Nói một cách ẩn dụ, nó cũng có nghĩa là ai đó đang dẫn trước, đặc biệt là tình huống tiến lên trước một cách nhanh chóng và không có trật tự.
—————————————————————–
Vừa rồi chúng ta đã dành thời gian đọc về loài ếch xuất hiện trong ebook của Reading Gate.
Hi vọng qua đọc câu chuyện được giới thiệu hôm nay các bạn có thể hiểu về tình bạn, sự giúp đỡ và hợp tác lẫn nhau giống như hai nhân vật chính là chú ếch Duncan và Pepe.
Vậy thì hãy cùng chờ đợi xem lần tới chúng ta sẽ gặp loài động vật nào nhé 🙂
Tạm biệt và hẹn gặp lại ở bài viết tiếp theo~