
Reading Gate xin chào các bạn.
Ngựa là loài động vật đã chung sống với con người từ rất lâu đời và có vai trò quan trọng trong nhiều lĩnh vực khác nhau như nông nghiệp, chiến tranh, giao thông vận tải,… xuyên suốt lịch sử loài người.
Thời gian gần đây, người ta vẫn rất quan tâm đến ngựa vì chúng đóng vai trò quan trọng trong các hoạt động thể thao, giải trí.
Hôm nay, trong tập thứ 18 của Nông trại động vật RG, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về ngựa – đối tác quan trọng đã gắn bó lâu dài với con người.

Giờ thì chúng ta cùng đi đến nông trại động vật RG thôi nào!

[Tham quan! NÔNG TRẠI ĐỘNG VẬT RG] DAY 18 Horses on the Farm

Bài hôm nay là tập thứ 18 của chuỗi bài ‘Tham quan! Nông trại động vật RG’. Con vật chúng ta sẽ gặp trong eBook Reading Gate lần này chính là ‘ngựa’: Horses on the Farm. Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi sâu vào cuốn sách để xem điều gì sẽ diễn ra nhé!
![]()

EBook chúng ta sẽ đọc hôm nay có tựa đề là [Horses on the Farm] thuộc level 1C trong thư viện Reading Gate. Sau khi đọc eBook và hoàn thành phần After Reading các bạn sẽ nhận được 6.9 điểm đọc sách.


Keywords
breed – giống, loài (động vật)
patch – miếng vá
measure – cân, đo đạc
equal – bằng, ngang
oat – yến mạch
stable – chuồng ngựa
foal – con ngựa con
competition – cuộc thi đấu, cuộc tranh tài
Thông qua những từ vựng trên chúng ta có thể đoán được nội dung của câu chuyện này. Cùng khám phá ngay thôi nào!
![]()
Horses on the Farm

Các loài ngựa

Có hàng trăm giống ngựa khác nhau.
Ngựa có nhiều màu sắc và kích cỡ.
Nhiều con ngựa có lông trắng trên cơ thể.
Những sợi lông này được gọi là ‘điểm nhấn’.

Big and Small
Lớn và nhỏ
Horses are measured in hands.
Ngựa được đo bằng bàn tay.
A hand is about four inches.
Một bàn tay dài khoảng 4 inch.
An average horse stands sixteen hands high.
Một con ngựa trung bình cao khoảng mười sáu bàn tay.
That equals almost 64 inches tall (163 centimeters).
Nó tương đương với chiều cao gần 64 inch (163 cm).

Life on the Farm
Cuộc sống ở trang trại
Many horses live on farms.
Có nhiều ngựa sống ở trang trại.
They graze and run in the fields during the day.
Chúng gặm cỏ và chạy trên đồng vào ban ngày.
At night they go into the stable to sleep.
Còn ban đêm, chúng vào chuồng để ngủ.
In the stable each horse has its own stall.
Trong chuồng ngựa, mỗi con ngựa đều có một ngăn riêng.
Stall doors open at the top
to let in light and air.
Cửa chuồng mở ở phía trên
để ánh sáng và không khí tràn vào.

How Horses Help People
Ngựa giúp ích cho con người như thế nào
Horses help people in many ways.
Ngựa giúp ích cho con người theo nhiều cách.
People like to ride horses.
Mọi người thích cưỡi ngựa.
Some people ride horses
in races or competitions.
Một số người cưỡi ngựa trong các cuộc đua hoặc cuộc thi.
In competition, horses jump high fences.
Trong cuộc thi, ngựa sẽ nhảy qua những hàng rào cao.

Nhìn hình và chọn đáp án đúng
Gợi ý:
Hãy quan sát kỹ hình ảnh và nhớ lại nội dung sách để chọn được câu trả lời đúng 🙂
Thành ngữ tiếng Anh có từ ‘horse’

beat a dead horse
: là làm đi làm lại một việc gì một cách vô nghĩa, cố gắng vô ích
Nói về sự việc đã xảy ra hoặc vấn đề đã được giải quyết, nhưng vẫn tiếp tục nhắc đi nhắc lại một cách vô nghĩa.
Clothes horse
: giá phơi đồ; người sành điệu, rất quan tâm đến thời trang
Cụm từ này cũng được dùng để chỉ giá phơi quần áo. Nó cũng được sử dụng để châm biếm những người quan tâm hoặc phân loại quần áo một cách thái quá.
—————————————————————————————————————
Vừa rồi chúng ta đã dành thời gian đọc về loài ngựa xuất hiện trong ebook của Reading Gate.
Ngựa không chỉ đơn thuần là một loài động vật mà còn là người bạn đồng hành quan trọng được yêu quý và đã gắn bó lâu dài với con người.
Hãy cùng chờ xem lần tới chúng ta sẽ gặp loài động vật nào nữa nhé 🙂


Đọc thử