Đọc thử
Reading Gate xin chào các bạn.
Cá mập được biết đến là loài săn mồi đáng sợ đại diện cho biển cả. Nhưng không phải loài cá mập nào cũng gây nguy hiểm cho con người.
Một số cá mập khá hung dữ, đe dọa con người, nhưng hầu hết cá mập không gây hại cho con người,một số cá mập có tính cách ôn hòa và chỉ ăn cá nhỏ.
Có khoảng 440 loài cá mập khác nhau đang sinh sống ở vùng biển nhiệt đới và lạnh giá trên toàn thế giới. Hôm nay, trong tập thứ 20 của Nông trại động vật RG, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về cá mập được gọi là hổ biển.
Giờ thì chúng ta cùng đi đến nông trại động vật RG thôi nào!
[Tham quan! NÔNG TRẠI ĐỘNG VẬT RG] DAY 20 Danger! Sharks!
Bài hôm nay là tập thứ 20 của chuỗi bài ‘Tham quan! Nông trại động vật RG’. Động vật chúng ta sẽ gặp trong eBook Reading Gate lần này chính là ‘cá mập’: Danger! Sharks!. Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi sâu vào cuốn sách để xem điều gì sẽ diễn ra nhé!
EBook chúng ta sẽ đọc hôm nay có tựa đề là [Danger! Sharks!] thuộc level 2A trong thư viện Reading Gate. Sau khi đọc eBook và hoàn thành phần After Reading các bạn sẽ nhận được 8.4 điểm đọc sách.
Keywords
fierce – hung dữ, ác liệt
collect – sưu tầm
fertilizer – phân bón
tough – chắc, bền
harmless – vô hại
attack – tấn công
Thông qua những từ vựng trên chúng ta có thể đoán được nội dung của câu chuyện này. Cùng khám phá ngay thôi nào!
Danger! Sharks!
Cá mập không phải có ở khắp mọi nơi trong đại dương.
Và không phải tất cả cá mập đều tấn công con người.
Nhưng loài cá mập trắng khổng lồ này là một ngoại lệ.
Chúng hung dữ đến mức ngư dân gọi những con cá mập này là ‘hổ biển’.
The whale shark is a whale of a shark
– the largest shark of all.
Cá mập voi là loài cá mập lớn nhất trong các loài cá mập.
But in spite of its size,
it is one of the most harmless
– unless you’re a small fish.
Mặc dù có kích thước lớn, nhưng đây lại là một trong những loài cá vô hại nhất – trừ khi bạn là một chú cá nhỏ.
It eats small fish and
doesn’t attack large fish or people.
Nó ăn cá nhỏ và không tấn công cá lớn hoặc người.
The oil in a shark’s liver contains vitamin A.
Dầu trong gan cá mập có chứa vitamin A.
The skin of a shark makes a very tough
leather for belts and other things.
Da cá mập là loại da rất bền để làm thắt lưng và nhiều đồ vật khác.
Some people collect shark teeth.
Một số người sưu tầm răng cá mập.
You can find them in the sand
on many ocean shores.
Bạn có thể tìm thấy chúng trong cát ở nhiều bờ biển.
You can even make them into a necklace.
Bạn thậm chí có thể biến chúng thành một chiếc vòng cổ.
The meat of a shark is good to eat.
Thịt cá mập rất tốt để ăn.
But there are more sharks caught than
people want to eat, so some shark meat is made into fertilizer.
Nhưng số lượng cá mập đánh bắt được nhiều hơn số lượng con người ăn, vì vậy một phần thịt cá mập được dùng làm phân bón.
Farmers put fertilizer
on their land to help things grow.
Người nông dân bón phân cho đất để giúp cây phát triển.
Nhìn hình và chọn đáp án đúng
Gợi ý:
Hãy quan sát kỹ hình ảnh và nhớ lại nội dung sách để chọn được câu trả lời đúng 🙂
Thành ngữ tiếng Anh có từ ‘shark’
loan shark
: người cho vay nặng lãi
Cụm từ này dùng để chỉ những cá nhân hoặc tổ chức cho vay nặng lãi. Thường thì hoạt động này diễn ra một cách không chính thức hoặc thậm chí là bất hợp pháp. Lý do xuất hiện cụm từ này là vì cá mập thường được liên tưởng đến hình ảnh của những kẻ săn mồi, cướp bóc.
to jump the shark
: hết thời, lỗi thời
Cụm từ này được dùng để miêu tả thời điểm mà một chương trình truyền hình, bộ phim, ý tưởng nào đó đạt đến đỉnh cao rồi bắt đầu đi xuống, mất dần sự phổ biến. Cụm từ này xuất phát từ một bộ phim truyền hình Mỹ có tên ‘Happy Days’, trong một cảnh phim khá lố bịch khi một nhân vật nhảy qua cả con cá mập.
—————————————————————————————————————
Cá mập không chỉ đơn giản là loài săn mồi dưới biển mà còn có nhiều loại cá mập khác nhau sống trong hệ sinh thái riêng của chúng.
Một số loài có nguy cơ tuyệt chủng do bị săn bắt quá mức.
Chúng ta cũng nên quan tâm đến việc bảo vệ môi trường để cá mập có thể sống an toàn dưới đại dương nơi chúng sinh sống.
