Đọc thử
Reading Gate xin chào các bạn.
Sách nhiều chương (Chapter Book) là những cuốn truyện mà câu chuyện được mở rộng từ các tình tiết ngắn, chia thành từng chương rõ ràng. Đây chính là ‘chiếc cầu bắc ngang’ đưa bạn tiến gần hơn đến mục tiêu đọc tiểu thuyết tiếng Anh nguyên bản.
Thế nhưng, các “chapter book” thường có lượng chữ khá dày đặc, lại hay in trên giấy thô, nên trước khi bước hẳn vào thế giới ấy, bạn nên làm quen trước với “early chapter book”* để có thời gian thích nghi.
Thông thường, “early chapter book” nằm ở mức chỉ số AR khoảng cuối 1.x đến đầu 2.x. Trong bộ eBook cấp độ 1C của Reading Gate cũng có rất nhiều series thuộc trình độ này, với trung bình khoảng 450 từ – vừa đủ thử thách, vừa đủ nhẹ nhàng để bạn khởi động.
* Early Chapter Book là thuật ngữ chỉ dòng sách thiếu nhi nằm ở giai đoạn chuyển tiếp giữa sách tranh (picture book) và sách nhiều chương (chapter book).
Cấp độ 1C của Reading Gate tương đương chỉ số AR ở mức cuối 1.x, thuộc nhóm ‘Early Chapter Book’ nhưng ở dạng dễ, nên bạn có thể đọc mà không cảm thấy áp lực. Đây chính là lựa chọn tuyệt vời để rèn luyện ‘thể lực nền’ trước khi bước vào những cuốn Chapter Book thực thụ.
Tuy số lượng chữ đã tăng lên đáng kể so với các cấp độ trước, nhưng nhờ những hình minh họa dễ thương ở mỗi trang cùng câu chuyện thú vị, bạn sẽ thấy việc đọc chẳng hề nhàm chán.
- I Love to Sing
Đây là câu chuyện đời thường của Emily – cô bé mê ca hát đến quên cả đất trời. Mỗi buổi sáng vừa mở mắt, Emily đã khởi động ngày mới bằng một bài hát, và kết thúc một ngày bằng việc vừa gảy đàn guitar vừa hát tặng mẹ.
Thế nhưng, vì quá yêu ca hát, Emily hát ở mọi nơi mọi lúc: trong giờ học, trên xe buýt trường, thậm chí cả lúc ăn cơm. Niềm đam mê ấy đôi khi cũng khiến cô bé rơi vào những tình huống “dở khóc dở cười”.
Điều thú vị là Emily không hề kén chọn thể loại, nên trong câu chuyện, thỉnh thoảng cô bé sẽ giới thiệu đôi chút về các dòng nhạc khác nhau như folk song, opera hay rock & roll. Vừa đọc sách vừa nghe âm thanh minh họa, bạn sẽ thấy mình như được “nếm thử” đặc trưng của từng thể loại một cách rất tự nhiên.
Thỉnh thoảng, giữa chừng sẽ xuất hiện nhân vật Emily trong những khung ‘bong bóng hội thoại’ để giải thích các từ có phần xa lạ. Những đoạn Emily giải nghĩa bằng tiếng Anh này không chỉ giúp ‘đổi gió’ cho câu chuyện mà còn khiến các bé bất ngờ nhận ra ý nghĩa của những từ mình chưa từng biết – thật thú vị!
2. Leap
Câu chuyện kể về một kế hoạch táo bạo nhưng đầy khéo léo của nhân vật chính cho chuyến du hành tới… tận mặt trăng – ước mơ mà hẳn đứa trẻ nào cũng từng một lần tưởng tượng.
Bạn bè thì thi nhau trêu chọc, cho rằng chuyện ấy hoàn toàn vô lý, nhưng nhân vật chính lại có một kế hoạch vô cùng cụ thể. Từ phương tiện di chuyển lên mặt trăng, cho đến đồ ăn, trang phục… tất cả đều được chuẩn bị chỉn chu trước giờ khởi hành.
Đặc biệt, hành trình từ lúc đặt chân lên mặt trăng cho đến khi quay trở lại Trái Đất được miêu tả vô cùng kịch tính, khiến người đọc như đang sống trong chuyến phiêu lưu ấy. Sự kết hợp khéo léo giữa kiến thức khoa học và trí tưởng tượng của trẻ nhỏ khiến cuốn sách trở nên dễ đọc, nhẹ nhàng hơn hẳn so với những cuốn sách thuần kiến thức.
Dù lấy bối cảnh vũ trụ, nhưng vì đây là câu chuyện diễn ra trong trí tưởng tượng của nhân vật chính nên không xuất hiện những thuật ngữ khoa học ‘khó nhằn’. Nhờ vậy, người đọc có thể thưởng thức một cách thoải mái hơn. Hơn nữa, lượng chữ trong mỗi trang cũng khá đồng đều, không chênh lệch nhiều, nên bạn hoàn toàn có thể đọc mà không thấy áp lực.
- Leaky Story
Ngay từ phần bìa, hình ảnh mọi thứ bị hút vào làn nước đã tạo nên một ấn tượng mạnh mẽ. Mở trang đầu tiên, ta bắt gặp cảnh những cuốn sách trên kệ khẽ rung lên, như đang dõi theo cậu bé phía dưới bằng ánh mắt đầy kịch tính – mở màn cho câu chuyện một cách đầy hồi hộp.
Những từ ngữ trong trang sách bỗng chẳng hiểu vì sao lại lần lượt rơi xuống như từng giọt mưa. Chẳng mấy chốc, cả phòng khách hóa thành biển nước, và từ trong sách, đủ loại sinh vật biển, cướp biển, thậm chí cả quái vật Kraken cũng lần lượt “trồi” ra. Bố mẹ liền bắt tay hợp sức, mở màn trận chiến kịch tính với đám ác nhân chiếm đóng phòng khách.
Hình minh họa sống động đến mức từng trang sách đều tràn đầy sức sống, khiến việc đọc trở thành một trải nghiệm cực kỳ thú vị. Đặc biệt, font chữ màu xanh vừa hợp với câu chuyện, vừa tạo cảm giác đáng yêu vô cùng. Trang cuối lại khép lại bằng một tình tiết bất ngờ, khiến người đọc phải bật cười và háo hức chờ đợi “mùa 2” của câu chuyện.
- Scaredy Book
Nhân vật chính lần này là… một cuốn sách màu vàng trong thư viện!
Ban đầu, tôi hơi bối rối không biết câu chuyện đang được kể từ góc nhìn của ai. Thế rồi khi mạch truyện dần mở ra, mới phát hiện hóa ra mọi thứ được viết từ quan điểm của một cuốn sách đang “sinh sống” trong thư viện. Chính vì vậy mà dòng chảy câu chuyện trở nên vô cùng tươi mới và thú vị.
Việc sách được mượn rồi trả lại trong thư viện vốn chẳng có gì đặc biệt với chúng ta, nhưng khi nhìn từ góc độ của chính cuốn sách, tôi lại thấy mình bị cuốn vào nội dung hơn hẳn.
Dù muốn rời khỏi thư viện để gặp gỡ những người bạn mới và trải nghiệm nhiều điều thú vị, cuốn sách vẫn mang trong mình chút e dè. Thỉnh thoảng, có những cuốn trở về với vài “vết thương” hay thậm chí vĩnh viễn không quay lại, khiến nó nghĩ rằng ở yên trong thư viện vẫn là lựa chọn an toàn nhất.
Thế rồi, một ngày nọ, cô bé Emma xuất hiện và mượn cuốn sách của chúng ta. Lâu lắm rồi, nó mới được hít thở không khí dưới nắng, ngắm mưa rơi, xem một trận bóng đá sôi động và gom góp biết bao kỷ niệm vui tươi. Sau đó, nó trở lại thư viện, tiếp tục gặp gỡ những “người bạn mới” theo một cách thật ấm áp và đầy yêu thương.
- Great as a button
Lần này, chúng ta sẽ cùng nghe câu chuyện về… một chiếc cúc áo rơi ra từ bộ đồ của một đứa trẻ. Cuốn eBook dài 34 trang này sẽ giữ bạn trong trạng thái tò mò từ đầu tới cuối: rốt cuộc chiếc cúc ấy sẽ đi về đâu?
Trong suốt hành trình, chiếc cúc luôn trăn trở: “Mình có ích gì chứ?” Dù đã mơ mộng đủ điều, nhưng kết cục lúc nào cũng là: “Thôi, mình chỉ là một chiếc cúc nhựa màu đen…” khiến người đọc vừa buồn cười vừa thương cảm.
Thế nhưng câu chuyện chưa dừng lại ở đó đâu nhé. Chiếc cúc bất ngờ xuất hiện ở một nơi không ai ngờ tới! Hành trình khám phá xem mình đang ở đâu được kể qua đôi mắt của chiếc cúc, khiến người đọc vừa tò mò vừa thích thú. Và đừng quên, ở cuối truyện vẫn còn một cú ‘twist’ bất ngờ nữa đấy, nên nhất định phải đọc đến trang cuối cùng!
- Lesson of a LAC
Xuất hiện một nhân vật chính kỳ lạ đến mức… khó mà xác định nổi đây là loài sinh vật gì (!). Trong câu chuyện, hai chủng tộc mang tên LACs và Calmsters sống đối diện nhau, suốt ngày gầm gừ “gừ gừ~” như đang đối đầu bất tận.
Điều thú vị là lối sống và hướng đi của họ lại hoàn toàn trái ngược. LAC được dạy từ bé rằng cuộc sống luôn tiềm ẩn những mối nguy bất ngờ, vì thế họ lúc nào cũng căng như dây đàn, chuẩn bị ứng phó với mọi tình huống. Thậm chí, họ còn mang theo bên mình thứ gọi là “scary talk” – những câu nói tiêu cực được dùng như khẩu hiệu sống.
Ngược lại, Calmster lại chọn cách sống chậm rãi, giữ tâm hồn an yên. Họ nói những lời tích cực và tận hưởng cuộc sống với một trái tim ung dung, chẳng để những cơn bão ngoài kia làm xao động lòng mình.
Thế rồi, trong lúc đang canh gác và “dò xét” nhau từ xa, nhân vật chính Loppy (LAC) đã tình cờ gặp Curly (Calmster) – người vẫn lặng lẽ quan sát ở phía bên kia. Loppy vốn là kiểu luôn căng mình để đề phòng mọi nguy hiểm, chẳng bao giờ biết cách thả lỏng. Nhưng từ khi gặp Curly, cậu bắt đầu học cách hít thở sâu, và nhận ra rằng… không phải khoảnh khắc nào cũng ẩn chứa hiểm nguy.
Đặc biệt, trong câu chuyện này thường xuất hiện cụm “I don’t have to~” – tạm dịch là “Không nhất thiết phải…”, “Không bắt buộc phải…”. Chắc hẳn ai cũng từng có những lúc thấy nhẹ nhõm khi nghe câu nói ấy, phải không? Với hoàn cảnh của Loppy, đây quả là lời an ủi vừa vặn và ấm áp nhất.
- My Dad Loves Me This Much
Thông thường, khi muốn bày tỏ tình cảm “rất rất thích” ai đó, chúng ta hay dang rộng hai tay thật to và nói: “Thích thế này nè~ Yêu thế này nè~”.
Thế nhưng, cái “thế này” của nhân vật chính lại hơi… đặc biệt, khiến bạn bè lúc nào cũng bối rối. Thay vì dang tay hết cỡ, cậu ấy chỉ khoanh hai bàn tay tạo thành hình chữ X mà thôi.
Bạn bè chắc sẽ ngạc nhiên lắm mà hỏi: “Chỉ thích có chừng này thôi sao…?” Thế nhưng, đó lại là động tác mà bố của nhân vật chính vẫn thường làm khi nói: “Bố yêu con ngần này (This) đấy.” Ẩn sau đó là một bí mật lớn. Hóa ra, chỉ dang tay ngang vai thôi là chưa đủ, bố còn “đi” một vòng quanh Trái đất bằng đôi cánh tay và để hai bàn tay chạm vào nhau. Tình yêu của người bố dành cho con gái như ùa tràn ra từng trang sách, để rồi khép lại bằng một dư âm ấm áp và đầy xúc động.
Chút ‘tăng liều’ về lượng chữ hoàn toàn có thể được chinh phục nhờ những câu chuyện cuốn hút. Khi vừa tò mò vừa hồi hộp dõi theo hành trình của nhân vật chính, bạn sẽ ngạc nhiên nhận ra mình đã đọc xong cả cuốn eBook từ lúc nào. Hãy đồng hành cùng những eBook thú vị ở cấp độ 1C để nâng tầm khả năng đọc nguyên tác của trẻ nhé.
Tạm biệt và hẹn gặp lại các bạn ở bài viết tiếp theo!