Đọc thử
Reading Gate xin chào các bạn.
Hôm nay chính là ngày thứ mười trong chuỗi hành trình thám hiểm vũ trụ cùng với Reading Gate.
Chúng ta có thể thám hiểm vũ trụ từ Trái Đất nhờ vào sự phát triển của công nghệ phóng tên lửa. Tên lửa hoạt động như thế nào và nó được con người phóng đi lần đầu tiên vào khi nào? Liệu chúng ta có thể du hành tự do vào không gian trong tương lai xa không?
Hôm nay cùng tìm hiểu những điều thú vị liên quan đến tên lửa thông qua eBook của Reading Gate nhé.
Các bạn đã sẵn sàng bay vào vũ trụ nơi có những ngôi sao xinh đẹp lấp lánh và không gian vô định rộng lớn chưa nào?
Chuyến du hành ngày thứ mười của đoàn thám hiểm vũ trụ Reading Gate sẽ khởi hành ngay bây giờ~ 3..2..1..
Cùng RG thám hiểm vũ trụ: Day 10. Rockets: An Explosive Technology
Trong hành trình thám hiểm vũ trụ ngày thứ mười hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau đọc eBook có tựa là [Rockets: An Explosive Technology].
[Rockets: An Explosive Technology] – Tên lửa: Một công nghệ bùng nổ
Trước tiên, hãy cùng xem qua những từ vựng trong eBook này nhé.
Keywords
Thrust – Lực đẩy
Explosion – Vụ nổ
Aeronautical – Hàng không
Exhaust – Khí thải
Hydrogen – Hydro
Disperse – Phân tán
Atmosphere – Bầu không khí
Xem xong các từ vựng này, các bạn cũng phần nào đoán được nội dung eBook đúng không nào? Giờ thì bắt đầu tiến vào câu chuyện hấp dẫn này ngay thôi~
[Rockets: An Explosive Technology]
A rocket is a vehicle that obtains thrust from a special engine.
Tên lửa là một phương tiện thu được lực đẩy từ một động cơ đặc biệt.
Thrust is the forward force caused by a small explosion.
Lực đẩy là lực tác động về phía trước được gây ra bởi một vụ nổ nhỏ.
Inside most rocket engines is an empty tank.
Bên trong của hầu hết các động cơ tên lửa là một thùng rỗng.
Different fuels are put inside this tank and mixed together to cause an explosion.
Các loại nhiên liệu khác nhau được đặt bên trong thùng này và trộn với nhau để gây ra vụ nổ.
The first rocket to reach space was launched by Germany during World War II.
Tên lửa đầu tiên bay vào vũ trụ được Đức phóng đi trong Thế chiến II.
In 1958, the USA created the National Aeronautics and Space Administration, NASA, to complete with other countries who were starting space travel.
Năm 1958, Hoa Kỳ thành lập Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia, NASA, để hoàn thiện với các quốc gia khác đang bắt đầu du hành vũ trụ.
NASA is an agency that oversees U.S space exploration and aeronautical research.
NASA là cơ quan giám sát việc thám hiểm vũ trụ và nghiên cứu hàng không của Hoa Kỳ.
Exhust gases coming out from rockets at high speeds push them foward, just like letting air out of a balloon.
Khí thải thoát ra từ tên lửa ở tốc độ cao đẩy chúng ra xa, giống như khí thoát ra khỏi quả bóng bay.
Rockets are very complicated and weigh hundreds of tons at lift-off.
Tên lửa rất phức tạp và nặng hàng trăm tấn khi cất cánh.
Most of this weight comes from solid and liquid fuel.
Hầu hết trọng lượng này đến từ nhiên liệu rắn và lỏng.
Liquid hydrogen and liquid oxygen are the most common fuels used for space travel.
Hydro lỏng và oxy lỏng là những nhiên liệu phổ biến nhất được sử dụng cho thám hiểm vũ trụ.
Most rockets are made up of three parts.
Hầu hết các tên lửa được tạo thành từ ba phần.
When one part has used up all its fuel, it is dispersed to get rid of the extra weight.
Khi một bộ phận đã sử dụng hết nhiên liệu, nó sẽ được phân tán để loại bỏ trọng lượng thừa.
These parts fall into the ocean or burn up in the atmosphere.
Những bộ phận này rơi xuống đại dương hoặc bốc cháy trong khí quyển.
Without this extra weight, the rocket can travel further and faster using less fuel.
Không có trọng lượng tăng thêm này, tên lửa có thể di chuyển xa hơn và nhanh hơn mà sử dụng ít nhiên liệu hơn.
Với sự phát triển của tên lửa, giờ đây con người có thể trực tiếp đi vào vũ trụ và khám phá nó.
Chúng tôi mong rằng trong số các bạn nhỏ chăm chỉ học tiếng Anh với Reading Gate sẽ có một nhà khoa học tuyệt vời trong tương lai để khám phá và nghiên cứu vũ trụ.
Bây giờ là lúc làm các hoạt động After Reading!
After Reading là hoạt động được thực hiện sau khi đọc xong nội dung sách và cũng là động lực để các bạn nhỏ đọc sách cặn kẽ hơn.
Cùng đọc câu hỏi và tìm đáp án đúng nhé.
HINT: Hãy đọc lại câu chuyện vừa rồi một lần nữa, các bạn sẽ tìm ra đáp án ngay thôi.
Học các biểu hiện bằng tiếng Anh phổ biến!
‘used up’ – sử dụng hết, tận dụng hết
“used up” là một cụm từ được hiểu theo nghĩa là sử dụng hết, sử dụng tất cả, tận dụng hết. Bạn có thể sử dụng cấu trúc này trong khá nhiều chủ đề.
Ví dụ:
I used up all my allowance in a day.
Tôi đã tiêu hết tiền tiêu vặt trong một ngày.
Vừa rồi các bạn đã được tìm hiểu về tên lửa thông qua eBook của Reading Gate.
Vũ trụ rộng lớn và bí ẩn hơn nhiều so với những gì chúng ta nhìn thấy bằng mắt thường!
Hy vọng rằng mỗi ngày các bạn đều có thể tận hưởng niềm hạnh phúc trong vũ trụ mà chúng ta đang sống.
Xin chào và hẹn gặp lại ở những bài viết kế tiếp.
