Đọc thử
Reading Gate xin chào các bạn.
Cách đây không lâu, tin tác giả Han Kang đoạt giải Nobel Văn học đầu tiên của Hàn Quốc đã khiến cả nước bất ngờ!
Reading Gate chân thành chúc mừng tác giả Han Kang đã đoạt giải Nobel Văn học.
Tác giả Han Kang là người Hàn Quốc đầu tiên đoạt giải Nobel Văn học nên có ý nghĩa rất đặc biệt.
Hiện tại Reading Gate đang thực hiện dự án dịch truyện cổ tích sáng tạo trong nước sang tiếng Anh và giới thiệu đến độc giả dưới dạng sách điện tử(ebook) thông qua sự hợp tác với các tác giả nổi tiếng của Hàn Quốc như Won Yoo-soon, Noh Kyung-soo và Kim Mi-ae, để những tác phẩm tuyệt vời của các tác giả Hàn Quốc có thể được biết đến và được đọc rộng rãi trên khắp thế giới.
Hôm nay, nhân kỷ niệm tác giả Han Kang đoạt giải Nobel Văn học, Reading Gate xin giới thiệu tới các bạn một số cuốn sách thuộc dự án dịch truyện cổ tích sáng tạo trong nước mà chúng tôi đang thực hiện tại.
Giới thiệu sách được đề xuất cho dự án dịch truyện cổ tích sáng tạo Hàn Quốc
The Photo Studio of Dreams
(Tiệm chụp ảnh những giấc mơ)
EB-3B-035 / Tác giả Kang So Chun
Một người đàn ông tìm thấy một tiệm chụp ảnh ở sâu trong núi.
Ở đó có máy ảnh có thể chụp lại giấc mơ của mình.
Hãy cùng gặp gỡ câu chuyện về một tiệm chụp ảnh thần bí, nơi có thể mang những giấc mơ về những người mình thương nhớ thể hiện ra những bức ảnh.
The Witch Who Loves Kimchi
(Phù thủy thích kimchi)
EB-3A-039 / Tác giả Won Yoo-sun
Nhân vật chính trong câu chuyện tên là Eun-ah, cô ấy ghét kim chi.
Một ngày nọ, một phù thủy bất ngờ xuất hiện từ con búp bê Anh mà cha cô tặng và ăn ngấu nghiến hết đống kim chi.
Tại sao phù thủy lại ăn nhiều kim chi đến vậy?
Mohammed’s Sneakers
(Giày thể thao của Mohammed)
EB-3B-037 / Tác giả Won Yoo-sun
Đây là câu chuyện về một cậu bé không thể thực hiện ước mơ của mình do chiến tranh.
Cậu bé Mohammed có ước mơ trở thành cầu thủ bóng đá nhưng đã bị mất một bên chân do tai nạn trong chiến tranh.
Qua quyển sách này, chúng ta có thể dành thời gian nhìn nhận về thế giới hiện tại khắp nơi vẫn còn chiến tranh và đầy rẫy mâu thuẫn.
The Snow Flower Tree
(Cây hoa tuyết)
EB-4A-004 / Tác giả Won Yoo-sun
Chú gấu nhỏ hiếu kỳ quan tâm đến mọi thứ xung quanh.
Một ngày nọ, khi đang đi dọc theo con đường núi, chú gấu biết đến cây hoa tuyết nở vào mỗi mùa đông.
Chú rất thất vọng vì không thể nhìn thấy cây hoa tuyết do gấu phải ngủ đông.
Liệu rằng chú gấu nhỏ có thể nhìn thấy cây hoa tuyết không?
The Treasure Hunt
(Săn tìm kho báu)
EB-3C-022 / Tác giả So Jung Ae
Joohee, người khuyết tật bẩm sinh, luôn cảm thấy tức giận.
Cô ấy luôn đối xử với những người khác như thể họ là người hầu và luôn muốn người khác đáp ứng yêu cầu của mình.
Một ngày nọ, Jong Mok- cậu bé người làm sống ở dưới tầng hầm và làm việc cho nhà cô qua đời, cậu ấy để lại lời nhắn cho Joohee bảo cô ấy đi tìm kho báu. Liệu Joohee có tìm thấy kho báu không? Kho báu mà Jong Mok nói đến là gì?
The Stones
(Đá)
EB-3C-016 / Tác giả Kang Jeong Kyu
Gia đình của nhân vật chính Yoo Mi đã chuyển đến làng Jin Su vào năm bắt đầu chiến tranh. Vào mùa đông rét buốt năm ấy, Yoo Mi mặc đồ rất mỏng nên Jin Su rất lo lắng. Nhưng đến một ngày nọ, Jin Su đã phát hiện ra một thứ có thể giúp Yoo Mi chiến thắng được cái lạnh khắc nghiệt của mùa đông này.
Hãy cùng gặp gỡ câu chuyện thuần khiết và ấm áp của hai người bạn này nhé.
———————————————————————————————————————
Các bạn thấy Dự án dịch truyện cổ tích sáng tạo Hàn Quốc này như thế nào?
Đã có hơn 120 quyển sách truyện cổ tích sáng tạo của Hàn Quốc được dịch sang tiếng Anh và ra mắt thông qua eBook của Reading Gate.
Trong tương lai, chúng tôi không chỉ nâng cao chất lượng sách tiếng Anh của Reading Gate thông qua việc hợp tác với các tác giả trong nước mà còn ủng hộ, hỗ trợ các tác giả truyện cổ tích hàng đầu Hàn Quốc để họ được biết đến rộng rãi như những tác giả nổi tiếng được hàng triệu trẻ em trên toàn thế giới yêu mến.
Một lần nữa, Reading Gate xin chúc mừng tác giả Han Kang đã đoạt giải Nobel Văn học!
Hẹn gặp lại các bạn ở bài viết tiếp theo~!
