Đọc thử
Reading Gate xin chào các bạn.
Khỉ đột là loài vượn sống chủ yếu ở miền trung châu Phi, phía nam sa mạc Sahara.
Khỉ đột sống cùng nhau theo nhóm và nhìn chung chúng rất ngoan ngoãn và hiếm khi tấn công trước trừ khi chúng bị đe dọa.
Nếu dạy ngôn ngữ ký hiệu cho khỉ đột, chúng sẽ có thể trò chuyện đơn giản với con người! Khỉ đột là một trong những loài động vật thông minh nhất sau con người.
Hôm nay, trong tập thứ 15 của Nông trại động vật RG, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về loài khỉ đột thông minh và sống theo bầy đàn này nhé.
Giờ thì chúng ta cùng đi đến nông trại động vật RG thôi nào!
[Tham quan! NÔNG TRẠI ĐỘNG VẬT RG] DAY 15. A Gorilla’s Day
Bài hôm nay là tập thứ 15 của chuỗi bài ‘Tham quan! Nông trại động vật RG’. Con vật chúng ta sẽ gặp trong eBook Reading Gate lần này chính là ‘khỉ đột’: A Gorilla’s Day – Ngày của một chú khỉ đột. Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi sâu vào cuốn sách để xem điều gì sẽ diễn ra nhé!
EBook chúng ta sẽ đọc hôm nay có tựa đề là [A Gorilla’s Day] thuộc level 1A trong thư viện Reading Gate. Sau khi đọc eBook và hoàn thành phần After Reading các bạn sẽ nhận được 4.6 điểm đọc sách.
Keywords
troop – bầy, đàn
gorilla – khỉ đột
howl – hú (chó sói)
energy – năng lượng
gather – thu thập, gom lại
Thông qua những từ vựng trên chúng ta có thể đoán được nội dung của câu chuyện này.
Cùng khám phá ngay thôi nào!
A Gorilla’s Day
Mặt trời đang mọc trên khu rừng Châu Phi.
Một nhóm khỉ đột mở mắt.
Và chúng chào ngày mới.
Tất cả chúng đều đói và đi ra ngoài để tìm gì đó để ăn.
Chúng tìm thấy rất nhiều trái cây và lá để ăn.
It’s very hot, and traveling has made the gorillas sleepy.
Trời rất nóng và việc di chuyển khiến những con khỉ đột buồn ngủ.
They curl up in the shade of
a tree and have a nap.
Chúng cuộn mình dưới bóng cây và ngủ trưa.
They wake up and see a strange leopard.
Chúng thức dậy và nhìn thấy một con báo lạ.
He wants to fight, but the troop leader
howls and beats his chest to scare him off.
Nó muốn chiến đấu, nhưng con đầu đàn hú lên
và đập tay vào ngực để dọa nó bỏ chạy.
The baby gorillas have lots of energy.
Những chú khỉ đột con có rất nhiều năng lượng.
They climb in the trees and
roll around on the ground.
Chúng trèo lên cây và
lăn tròn trên mặt đất.
As the sun sets, everyone gathers
leaves and branches for their nests.
Khi mặt trời lặn, tất cả đều gom nhặt
lá và cành cây để làm tổ.
They settle in, ready for a new day.
Chúng ổn định chỗ, sẵn sàng cho một ngày mới.
Nhìn hình và chọn đáp án đúng
Gợi ý:
Hãy quan sát kỹ hình ảnh và nhớ lại nội dung sách để chọn được câu trả lời đúng 🙂
Thành ngữ tiếng Anh có từ “gorilla”
gorilla in the room
: chủ đề nhạy cảm hoặc sự thật khó nói
Cụm từ này dịch theo nghĩa đen có nghĩa là “khỉ đột ở trong phòng”. Nghĩa là một vấn đề hay tình huống lớn mà ai cũng biết rõ nhưng do không thoải mái nên không ai đề cập đến.
800-pound gorilla
: người có quyền lực lớn, tập đoàn lớn
Nghĩa đen của cụm từ này là “con khỉ đột nặng 800 pound”, nó có nghĩa là một cá nhân hoặc một tổ chức có quyền lực và sức ảnh hưởng lớn. Giống như một con khỉ đột khổng lồ mà không ai có thể lờ đi, nó được dùng để chỉ sự tồn tại mạnh mẽ, có thể làm bất cứ điều gì nó muốn.
———————————————————————————
Vừa rồi chúng ta đã dành thời gian đọc về loài khỉ đột xuất hiện trong ebook của Reading Gate.
Hy vọng bạn đã có thời gian tìm hiểu thêm về khỉ đột, một loài động vật thông minh và thân thiện với con người!
Vậy thì hãy cùng chờ đợi xem lần tới chúng ta sẽ gặp loài động vật nào nữa nhé 🙂
Tạm biệt và hẹn gặp lại ở bài viết tiếp theo~