[NÔNG TRẠI ĐỘNG VẬT RG] DAY 6: Cat (Con mèo)

Day 6 - Cat

Reading Gate xin chào các bạn.

Ngoài chó, mèo là loài thú cưng được rất nhiều người yêu thích và quý mến! Với ngoại hình xinh đẹp, dễ thương và tính cách kiêu kỳ, một khi đã đắm chìm vào sức hút của mèo thì khó có thể thoát ra được!

Trong tập thứ 6 của Nông trại Động vật RG, chúng ta sẽ đọc về những chú mèo, loài động vật được mọi người vô cùng yêu quý.

Dodo Rabbit

Giờ thì chúng ta cùng đi đến nông trại động vật RG thôi nào!

Dodo RG animal farm

[Tham quan! NÔNG TRẠI ĐỘNG VẬT RG] DAY 6 Gizmo and Sooty

240423_동물농장 01

Bài viết hôm nay là tập thứ 6 của chuỗi bài ‘Tham quan! Nông trại động vật RG’. Con vật chúng ta sẽ gặp trong ebook Reading Gate lần này chính là “con mèo” với cuốn sách Gizmo and Sooty – Gizmo và Sooty.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi sâu vào cuốn sách để xem điều gì sẽ diễn ra nhé!

dodo_16_5

240423_동물농장 02

EBook chúng ta sẽ đọc hôm nay có tựa đề là [Gizmo and Sooty] thuộc level KC trong thư viện Reading Gate phù hợp với các bạn nhỏ ở độ tuổi tiểu học. Sau khi đọc eBook và hoàn thành phần After Reading các bạn sẽ nhận được 3.4 điểm đọc sách.

dodo_18_9

240423_동물농장 03

Keywords

fencehàng rào

scratch cào

upsetbuồn bã, khó chịu, tức giận

practiceluyện tập

clingbám vào

 

Thông qua những từ vựng trên chúng ta có thể đoán được nội dung của câu chuyện này.

Cùng khám phá ngay thôi nào!

Dodo-Icon (13)

Gizmo and Sooty

Gizmo and Sooty

240423_동물농장 04

Gizmo và Sooty thích chơi đùa cùng nhau.

Gizmo có thể leo lên đỉnh của hàng rào.

Nó còn có thể đi bộ dọc theo đó.

240423_동물농장 05

Sooty cannot climb up.

Sooty không thể leo lên được.

 

He scratches the fence as he slides down.

Nó cào vào hàng rào khi trượt xuống.

 

Sooty is very upset.

Sooty rất khó chịu.

 

He can’t climb very well.

Nó không giỏi leo trèo.

240423_동물농장 06 practice

You just have to practice, Sooty.

Cậu chỉ cần luyện tập là được, Sooty.

 

Gizmo shows how to cling onto the fence.

Gizmo hướng dẫn cách bám vào hàng rào.

 

At last, Sooty can reach the top!

Cuối cùng, Sooty cũng có thể lên được đỉnh!

dodo_16_3

ĐỐ VUI AFTER READING

240423_동물농장 07 after reading

Nhìn hình và chọn đáp án đúng.

Gợi ý:

Hãy quan sát kỹ bức tranh và nhớ lại nội dung đã đọc trong sách.

Thành ngữ tiếng Anh có từ “cat”

240423_동물농장 08 fat cat

Cat got your tongue?

: mèo ăn mất lưỡi (không nói gì cả)

 

“Cat got your tongue?” dịch theo nghĩa đen là “mèo lấy mất lưỡi”. Ta có thể hiểu thành ngữ này là “im lặng, không nói lời nào cả”, trong tiếng Việt cũng có một cụm từ với ý nghĩa tương tự, đó là “câm như hến”.

fat cat

: tài phiệt, người có nhiều tài sản, quyền lực, chức vụ cao

Cụm từ này dùng để chỉ một nhà tư bản no bụng, một người giàu có và quyền lực. “Fat cat” dịch theo nghĩa đen là mèo béo, là thuật ngữ xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1928 trong cuốn <Political Behavior> của nhà báo Frank Kent. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 để chỉ trích các chủ ngân hàng và doanh nhân tham lam ở Phố Wall.

——————————————————

Vừa rồi chúng ta đã dành thời gian tìm hiểu về loài mèo cùng với ebook của Reading Gate.

Có một câu xuất hiện trong bài mà chúng ta nên nhớ và áp dụng, đó là: “You just have to practice, Sooty”

Giống như việc Sooty đã leo lên đỉnh hàng rào sau khi luyện tập, mình tin chắc rằng những ai chăm chỉ học tập với Reading Gate cuối cùng sẽ leo được lên đỉnh hàng rào và chúng mình sẽ luôn đồng hành và cổ vũ cho các bạn nhỏ!

Hãy cùng chờ xem lần tới chúng ta sẽ gặp loài động vật nào nữa nhé 🙂

Dodo-Icon (6)

Tạm biệt và hẹn gặp lại ở bài viết tiếp theo~

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.