Đọc thử
Halloween đang đến gần, và đây là cơ hội tuyệt vời để cả gia đình cùng nhau học tiếng Anh một cách hiệu quả. Bạn có muốn giúp bé nhà mình tự tin giao tiếp bằng tiếng Anh trong những cuộc trò chuyện về Halloween không? Hãy cùng khám phá những mẩu câu tiếng Anh độc đáo và những hoạt động học tập thú vị để giúp bé yêu thích môn tiếng Anh hơn nhé!
>>> Bạn đã biết những từ vựng nào liên quan đến mùa thu chưa? Nếu chưa, hãy thử tìm hiểu ngay tại đây nhé:
“SQUIRRELS AWAY” LÀ GÌ VÀ MẪU CÂU TIẾNG ANH THÔNG DỤNG VỀ “MÙA THU”
Contents
KHÁM PHÁ CỤM TỪ TIẾNG ANH “SKELETON IN THE CLOSET”
Ngày 31 tháng 10 là ngày Halloween, một lễ hội trẻ em tiêu biểu của Mỹ. Vào ngày Halloween, có phong tục những đứa trẻ hóa trang thành ma hoặc quái vật, đi từ nhà này sang nhà khác để nhận kẹo và sô cô la.
Some people have a skeleton in the closet. It is a big secret they don’t want anyone to know.
Một số người có một bí mật giấu kín. Đó là một bí mật lớn mà họ không muốn bất kỳ ai biết.
Biểu hiện này có nguồn gốc từ nước Anh thế kỷ 19, có nghĩa là một bí mật đáng xấu hổ hoặc nhục nhã mà ai đó muốn che giấu.
“Skeleton in the closet” lần đầu tiên xuất hiện trong cuốn tiểu thuyết The Newcomes (1854-55) của William Makepeace Thackeray. Nó liên quan đến bộ xương mà các nhà giải phẫu học thế kỷ 18 đã giấu kín, và bộ xương tượng trưng cho một bí mật mà họ muốn che giấu.
Katie was sure that John’s family had a skeleton in the closet, too.
Katie chắc chắn rằng gia đình John cũng có một bí mật giấu kín.
I want to find out about your skeleton in the closet. Tell me your secret.
Tôi muốn biết về bí mật giấu kín của anh. Hãy nói cho tôi biết bí mật của anh!
NHỮNG TỪ VỰNG VÀ MẪU CÂU TIẾNG ANH THÔNG DỤNG VỀ “HALLOWEEN”
GHOST TOWN
“Ghost town” là một thành ngữ thường được sử dụng để miêu tả một nơi đã từng sầm uất, nhưng giờ đây đã trở nên hoang vắng, không còn dấu hiệu của sự sống.
This place looks like a ghost town. I don’t see anyone or anything here.
Nơi này trông giống như một thị trấn ma. Tôi không thấy ai hay bất cứ thứ gì ở đây cả.
A DEVIL OF A TIME
“A devil of a time” có nghĩa là khoảng thời gian cực kỳ khó khăn. Cách hiểu này mang tính chủ quan hơn và thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để thể hiện cảm xúc cá nhân.
Khi trải qua một khoảng thời gian khó khăn, người ta cảm thấy như đang bị một “con quỷ” ám ảnh, khiến cuộc sống trở nên tăm tối và đầy thử thách.
Dad was very angry. It was a devil of a time trying to explain everything to him.
Bố đã rất tức giận. Đó là một khoảng thời gian khó khăn khi cố gắng giải thích mọi thứ cho bố.
NIGHTMARE SCENARIO
“Nightmare scenario” là một cụm từ dùng để chỉ một tình huống tồi tệ nhất có thể xảy ra, một viễn cảnh đáng sợ và không ai muốn thấy.
Việc hình dung và chuẩn bị cho các kịch bản tồi tệ nhất có thể giúp chúng ta đưa ra các biện pháp phòng ngừa và ứng phó hiệu quả hơn.
I had to catch the thief yesterday night. It was a nightmare scenario.
Tôi phải bắt được tên trộm vào đêm qua. Thật là một viễn cảnh ác mộng.
GRAVEYARD SHIFT
“Graveyard shift” là một thuật ngữ chỉ ca làm việc từ nửa đêm đến sáng sớm (thường từ 12 giờ đêm đến 6 giờ sáng).
Tên gọi này xuất phát từ việc so sánh thời gian làm việc này với khoảng thời gian mà người ta thường đi thăm nghĩa trang (graveyard).
My mom is on the graveyard shift. She is a nurse.
Mẹ tôi đang làm ca đêm. Bà ấy là y tá.
Kết luận:
Qua bài viết này, chúng ta đã cùng nhau khám phá những mẫu câu tiếng Anh đơn giản nhưng vô cùng hữu ích trong giao tiếp hàng ngày. Việc luyện tập sử dụng các mẫu câu này sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Để nâng cao vốn từ vựng và khả năng giao tiếp, hãy khuyến khích bé khám phá thêm nhiều mẫu câu mới lạ và thú vị khác.