[Tham quan! NÔNG TRẠI ĐỘNG VẬT RG] DAY 2: Elephant (Con voi): Jojo’s Trunk/ Thành ngữ tiếng Anh về con voi

DAY 2 Elephant

Reading Gate xin chào các bạn.

Các bạn nghĩ đến điều gì đầu tiên khi nhắc đến con voi? Khi nhắc đến con voi thì chắc hẳn mọi người đều nghĩ ngay đến chiếc vòi vừa to và dài phải không nào!

Vòi voi cũng giống như bàn tay con người, có thể thực hiện nhiều nhiệm vụ khác nhau. Hôm nay, trong phần thứ hai của Nông trại Động vật RG, chúng ta sẽ cùng nhau đọc về loài động vật sống trên cạn có kích thước lớn nhất này với đôi tai to và chiếc mũi dài.

Dodo Rabbit

Giờ thì chúng ta cùng đi đến nông trại động vật RG thôi nào!

Dodo RG animal farm

[Tham quan! NÔNG TRẠI ĐỘNG VẬT RG] DAY 2 Jojo’s Trunk

240227_동물농장 01 Day 2 Elephant

Bài viết hôm nay là tập thứ 2 của chuỗi bài ‘Tham quan! Nông trại động vật RG’. Con vật chúng ta sẽ gặp trong ebook Reading Gate lần này chính là ‘con voi’ với cuốn sách Jojo’s Trunk – Chiếc vòi của Jojo.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi sâu vào cuốn sách để xem điều gì sẽ diễn ra nhé!

dodo_16_5

240227_동물농장 02 Jojo Trunk

EBook chúng ta sẽ đọc hôm nay có tựa đề là [Jojo’s Trunk] thuộc level KB trong thư viện Reading Gate phù hợp với các bạn nhỏ ở độ tuổi tiểu học. Sau khi đọc eBook và hoàn thành phần After Reading các bạn sẽ nhận được 2.1 điểm đọc sách.

dodo_18_9

240227_동물농장 03 tu vung

 

Keywords

drawvẽ tranh

drinkuống

waternước

call gọi 

pull lôi kéo

Thông qua những từ vựng trên chúng ta có thể đoán được nội dung của câu chuyện này.

Cùng khám phá ngay thôi nào!

Dodo-Icon (13)

Jojo’s trunk

Jojo Trunk

Tên tôi là Jojo và tôi có một chiếc vòi.

Vòi của tôi có thể vẽ.

Và nó còn giúp tôi uống nước nữa.

240227_동물농장 05 call my mother

My trunk can call my mother.

Cái vòi có thể giúp tôi gọi mẹ.

240227_동물농장 06 pull her tail

My trunk can also pull her tail.

Vòi của tôi cũng có thể kéo đuôi của bà ấy.

 

It does many things.

Nó làm được nhiều việc.

dodo_16_3

ĐỐ VUI AFTER READING

240227_동물농장 08 after reading

Nhìn hình và chọn đáp án đúng

Gợi ý:

Hãy suy nghĩ kỹ về những gì một con voi có thể làm với vòi của nó.

 

“Con voi” trong tiếng Anh là “elephant”

Thành ngữ tiếng Anh về “con voi”

240227_동물농장 09 elephant in the room

White elephant

: cái gì đó đắt nhưng vô dụng

 

“Voi trắng”? Cụm từ trên là một cụm từ tiếng Anh có nghĩa là thứ gì đó tốn rất nhiều tiền và vô dụng. Trước đây, voi trắng được coi là loài linh thiêng và việc nuôi dưỡng chúng tốn rất nhiều tiền.

Vì vậy, thành ngữ này xuất phát từ một câu chuyện dân gian kể về việc vị vua Thái Lan cổ đại tặng một con voi trắng cho một đối tượng mà ông không thích, buộc người kia phải trả một khoản chi phí khổng lồ.

elephant in the room

: vấn đề hệ trọng ai cũng đều biết nhưng lại tránh nói đến hoặc bỏ qua

Con voi ở trong phòng? Con voi ở trong phòng là một tình huống bất thường và có thể nguy hiểm. Đây là một cách diễn đạt bằng tiếng Anh ám chỉ một sự thật hoặc một vấn đề mà một người không muốn nói đến vì lo lắng rằng việc đề cập đến nó ngay từ đầu có thể dẫn đến những hậu quả tiêu cực.

—————————————————————

Vừa rồi chúng ta đã dành thời gian đọc về loài voi, một loài động vật có chiếc vòi to và dài xuất hiện trong ebook của Reading Gate.

Vòi voi được dùng để hái trái cây, phun nước và thậm chí là giao tiếp với bạn bè ở xa! Đúng như sách nói, vòi voi thực sự làm được rất nhiều việc phải không nào? ^^

Vậy thì hãy cùng chờ xem lần tới chúng ta sẽ gặp loài động vật nào nhé 🙂

dodo_16_5

Tạm biệt và hẹn gặp lại ở bài viết tiếp theo~

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.