Đọc thửMẹ cùng bé tự đọc sách ở nhà dễ dàng với truyện tiếng Anh cho thiếu nhi “Cái rương biết bay”.
Xin chào các bạn!
Chúng ta lại đến với chuyên mục giới thiệu sách tiếng Anh hay của Reading Gate.
Dành cho bạn nào chưa biết, Reading Gate là ứng dụng học tiếng Anh trên điện thoại và máy vi tính, với kho sách eBook tiếng Anh lên đến 2,000 quyển và 400 phim hoạt hình.
Cung cấp giải pháp đọc sách và học tiếng Anh qua truyện tranh, Reading Gate vinh dự nhận giải thưởng “Thương hiệu của năm 2019” do người tiêu dùng Hàn Quốc bình chọn.
Thử tượng xem nếu một ngày nào đó bạn được đi khắp nơi trên một cái rương biết bay, bạn sẽ muốn làm điều gì nhất?
Và câu chuyện ngày hôm nay của chúng ta liên quan đến một chiếc rương kỳ diệu như thế.
>>> Bạn có biết bài học về việc làm hài lòng mọi người? Khám phá bài học đó qua truyện tiếng Anh cho thiếu nhi “Hai cha con và con lừa”:
TRUYỆN NGỤ NGÔN TIẾNG ANH “NGƯỜI ĐÀN ÔNG, CẬU CON TRAI VÀ CON LỪA”
Contents
ÚM BA LA! SÁCH ƠI MỞ RA!
Chặng 1: Học từ vựng tiếng Anh
Merchant – nhà buôn
Trunk – cái rương
Disappointed – thất vọng
Float – trôi nổi, lơ lửng
Husband – người chồng
Rescue – giải cứu
Từ vựng là một trong những yếu tố quan trọng giúp bạn có thể hiểu được nội dung sách tiếng Anh.
Chúng ta hãy cùng xem qua các ví dụ với từ vựng ở phía trên nhé.
The merchant sold many things in his store.
Nhà buôn bán nhiều thứ trong cửa hàng của anh ấy.
Put your toys away in the trunk.
Hãy đặt những đồ chơi của con vào cái rương.
Ann was disappointed because she couldn’t play outside.
Ann rất thất vọng vì cô bé không thể ra ngoài chơi.
The ghost floated in the air.
Con ma lơ lửng trong không trung.
The husband and wife had a baby.
Người chồng và người vợ có một đứa con.
The firefighter rescued the dog from the burning house.
Lính cứu hỏa đã giải cứu chú chó thoát khỏi ngôi nhà đang cháy.
Chặng 2: Đọc truyện tranh tiếng Anh cho thiếu nhi
The Flying Trunk
Round | Eb-1B-048
Genre | Fiction
There was once a poor merchant who die.
Có một nhà buôn nghèo nọ vừa qua đời.
The only thing he left his son was an old wooden trunk.
Thứ duy nhất ông ấy để lại cho người con trai là một cái rương cũ bằng gỗ.
The son was very disappointed with the trunk.
Người con trai rất lấy làm thất vọng với cái rương.
He opened the lock, and it started to float.
Anh ta bèn mở khóa, và nó bắt đầu lơ lửng.
He climbed into the trunk and it flew out the window.
Người con trai leo vào trong cái rương và nó vụt bay ra ngoài cửa sổ.
He flew over his town and kept flying.
Anh ta bay qua ngôi làng của mình, và tiếp tục bay.
Soon, he landed in a strange town with a big castle.
Anh ta hạ cánh xuống một thị trấn xa lạ với một tòa lâu đài to.
He heard people talking in the street.
Người con trai nghe mọi người trò chuyện với nhau trên đường.
They said the princess was looking for a husband.
Họ nói rằng nàng công chúa đang tìm kiếm một tấm chồng.
He decided to try his luck.
Anh ta quyết định thử vận may của mình.
He went to the castle.
Người con trai đi đến tòa lâu đài.
A man told him that he had to rescue the princess.
Một người đàn ông bảo rằng anh ta phải giải cứu nàng công chúa.
She was on the top of a tall tower covered in thorns.
Cô ấy đang ở trên đỉnh một ngọn tháp cao được bao phủ bởi gai nhọn.
Many people had failed to reach the princess.
Nhiều người đã thất bại khi tìm cách đến chỗ công chúa.
But they didn’t have a magic trunk.
Nhưng họ không có một cái rương nhiệm màu.
The merchant’s son quickly flew to the top of the tower.
Người con trai nhà buôn nhanh chóng bay lên đỉnh của tòa tháp.
He reached through the window and held the princess’s hand.
Anh ta bay qua cửa sổ và nắm láy tay của công chúa.
She gently stepped into the trunk.
Cô ấy nhẹ nhàng bước vào trong cái rương.
The young man married the princess and became a prince.
Chàng trai trẻ cưới công chúa và trở thành một vị hoàng tử.
People told stories about his flying trunk for many years.
Người đời còn truyền tụng nhiều câu chuyện về cái rương biết bay của anh ấy mãi về sau.
Chặng 3: Hoạt động After Reading
Chà, vậy là chúng ta đã đọc xong câu chuyện ngụ ngôn tiếng Anh về rồi.
Hãy thử làm bài kiểm tra nho nhỏ ngay sau đây nhé.
Reading Comprehension Test
Why was the trunk special?
ⓐ It was full of toys.
ⓑ It could talk.
ⓒ It could fly.
Vocabulary Test
Choose the correct word to fill in the blank.
Ann was _______ because she couldn’t play outside.
ⓐ ridiculous
ⓑ fantastic
ⓒ disappointed
Writing Test
Read the sentences and write them in English.
1) Thứ duy nhất ông ấy để lại cho người con trai là một cái rương cũ bằng gỗ.
2) Người con trai leo vào trong cái rương và nó vụt bay ra ngoài cửa sổ.
3) Anh ta hạ cánh xuống một thị trấn xa lạ với một tòa lâu đài to.
4) Nhiều người đã thất bại khi tìm cách đến chỗ công chúa.
5) Người con trai nhà buôn nhanh chóng bay lên đỉnh của tòa tháp.
6) Anh ta bay qua cửa sổ và nắm láy tay của công chúa.
Hint
1) The ___ ___ he ___ his son was an old wooden trunk.
2) He ___ into the trunk, and it ___ ___ the window.
3) Soon, he ___ in a strange town ___ a big castle.
4) Many people had ___ ___ to reach the princess.
5) The merchant’s son ___ ___ to the top of the tower.
6) He reached ___ the window and ___ the princess’s hand.
※ Đáp án?
1 – ⓒ
2 – ⓒ
3 – only thing / left
Climbed / flew out
Landed / with
Failed
Quickly flew
Through / held
Vậy là chúng ta đã biết thêm một câu chuyện ngụ ngôn trong App đọc sách tiếng Anh online Reading Gate rồi.
Hãy cho chúng tôi biết bạn đút kết được bài học gì nhé.
Và đừng quên nghe lại Movie Book để xem thử bạn đã nghe được hết nội dung câu chuyện chưa nhé.
Hẹn gặp lại.
